Jimmy Lin - Goodbye My Friend

Translation By : LIANA HUI

Singer : Jimmy Lin

“ Jimmy Lin – Goodbye My Friend “

* Ce yi tuan se chien he ni men siang chi

( Sekian lama bersama denganmu )

Tan se ru ching se yao fen li 
( Namun kini harus berpisah )

Sin cung cung chie te pu ren sin 
( Rasa tak tega muncul di hati )

Si wang hao hao pau chung ni ce chi  
( Semoga kau menjaga dirimu baik-baik )

** Suei ran liang nien te kuang yin pu cai yi chi 
( Walaupun 2 tahun tak kan bersama lagi )

Tan se ching ni pu yao wang chi 
( Tapi janganlah kau lupakan )

Chen yung yung ti mei hao re che li 
( Masa-masa indah yang pernah dimiliki )

Yu ni te khung tung tha kuo te chu chi 
( Ada bekas-bekas langkah kaki kita berdua )

# Suei ran tung sin te lu yu fung ye yu yi 
( Meskipun jalan yang di lalui ada angin dan hujan )

Tan che sie tou se mei hao te huei yi 
( Tapi semua itu adalah kenangan indah )

Tang wo men tung cai yi chi 
( Di saat kita bersama-sama )

Khuai le se kuang li 
( Dalam masa-masa indah )

Che sie ching ni pu yao wang chi 
( Janganlah kau lupakan semua itu )

REFF : 
Suo yi sen chen chung tao pie li 
( Ku ucapkan selamat tinggal )

Han che yen lei shu suo kuo chi 
( Berlinang airmata mengenang masa lalu )

Che yi tien yi thi, tou se wo men, suo yu thien mi te lei chi 
( Semua ini adalah kenangan manis kita bersama )

Suo yi sen chen chung tao pie li 
( Ku ucapkan selamat tinggal )

Chung ran hai yu chien yen wan yi 
( Meskipun ada banyak kata harus di ucapkan )

Wo yung yen he ni cai yi chi 
( Namun aku selamanya bersamamu..)

Wo yung yen ai ni 
( Aku selamanya mencintaimu )

GOODBYE MY FRIEND 
( Selamat tinggal temanku..)

GOODBYE MY FRIEND 
( Selamat tinggal temanku..)

( BACK TO **, #, REFF )