Kim Hyun Joong 김현중 – UNBREAKABLE

Translation By : LIANA HUI 
Song By : Kim Hyun Joong SS501 Feat Jay Park

“Kim Hyun Joong 김현중 – UNBREAKABLE”

* YAAA !! I’m Unbreakable Here We Go 
( Hei, aku tak terpatahkan.. Mari kita mulai )

모두 Stop It 이젠 My Turn 

Modu Stop It ijen My Turn 

( Kalian hentikan !! Sekarang giliranku )

할 만큼 했어 숨죽여 Listen Up 

Hal mankeum haesseo sumjugyeo Listen Up 

( Kulakukan semua yang aku bisa, jadi diamlah dan dengarkan !! )

고개를 들어 귀를 귀울여

Gogaereul deureo gwireul gwiullyeo

( Angkat kepalamu dan tajamkan telingamu )

하나부터 열까지 다 내가 만들어

Hanabuteo yeolkkaji da naega mandeureo

( Dari 1 hingga 10, aku akan memulai )

(Shut Off) 모두 다 끄집어내

(Shut Off) modu da kkeujibeonae

( Berteriaklah !!! Keluarkan semuanya ) 

(Shout Out) 심장이 터지도록

(Shout Out) simjangi teojidorok

( Berteriaklah !!! Agar hatimu lebih bergelora ) 

G G G Give Me Some More 기회는 지금 한번

G G G Give Me Some More gihoeneun jigeum hanbeon

( Beri aku sedikit waktu, kau hanya punya 1 kesempatan sekarang )

G G G Give Me Some More 두번은 없을 이 Chance 

G G G Give Me Some More dubeoneun eobseul ih Chance 

( Beri aku sedikit waktu, kesempatan seperti ini tidak akan datang lagi ) 

REFF : 

얼씨구 절씨구 잘 들어간다

Eolssigu jeolssigu jal deureoganda

( Semuanya akan baik-baik saja )

절씨구 얼씨고 잘 돌아간다

Jeolssigu eolssigo jal doraganda

( Semua hal di sekelilingmu akan baik-baik saja )

죽지도 않고 I’m Back 4 ya 

Jukjido anko I’m Back 4 ya 

( Aku belum mati dan aku kembali untukmu ) 

Unbreakable, Unbreakable 

( Tak terpatahkan, tak terpatahkan )

얼씨구 절씨구 잘 들어간다

Eolssigu jeolssigu jal deureoganda

( Semuanya akan baik-baik saja )

절씨구 얼씨고 잘 돌아간다

Jeolssigu eolssigo jal doraganda

( Semua hal di sekelilingmu akan baik-baik saja )

죽지도 않고 I’m Back 4 ya 

Jukjido anko I’m Back 4 ya 

( Aku belum mati dan aku kembali untukmu ) 

Unbreakable, Unbreakable 

( Tak terpatahkan, tak terpatahkan )

** Yeah I’m Feeling Good I’m Feeling Alright (Tonight)

( Yeah.. Aku merasa hebat, aku merasa baik-baik saja (malam Ini)

오늘이 다시 오지 않아 (Make It Feeling Good) 

Oneuri dasi oji anha (Make It Feeling Good) 

( Hari ini tidak akan datang lagi, buatlah hari ini menjadi lebih baik ) 

Everybody Come Party Tonight 

( Semua orang, datanglah ke pesta malam ini ) 

(Oh Yeah) No One Can Stop It 

( Oh yeah.. Tidak ada seorangpun yang bisa menghentikannya )

(Blow Up) 스피커 터지도록

(Blow Up) seupikeo teojidorok

( Nyalakan !! Buatlah speakermu pecah ) 

(Turn Up) 볼륨이 터지도록

(Turn Up) bollyumi teojidorok

( Naikkan volumenya !!! Buatlah volumenya meledak )

이제부터 내가 보여줄게 Nobody Can 

Ijebuteo naega boyeojulge Nobody Can 

( Akan kutunjukkan padamu diriku yang sebenarnya, tidak ada seorangpun yang bisa..)

이 음악이 들리면 모두 다 지금 Yeah (Now Put Your Hands Up) 

Ih eumagi deullimyeon modu da jigeum Yeah (Now Put Your Hands Up) 

( Bila kau mendengar music ini, semua orang, yeah.. angkat tanganmu !!! ) 

REFF : 

얼씨구 절씨구 잘 들어간다

Eolssigu jeolssigu jal deureoganda

( Semuanya akan baik-baik saja )

절씨구 얼씨고 잘 돌아간다

Jeolssigu eolssigo jal doraganda

( Semua hal di sekelilingmu akan baik-baik saja )

죽지도 않고 I’m Back 4 ya 

Jukjido anko I’m Back 4 ya 

( Aku belum mati dan aku kembali untukmu ) 

Unbreakable, Unbreakable 

( Tak terpatahkan, tak terpatahkan )

얼씨구 절씨구 잘 들어간다

Eolssigu jeolssigu jal deureoganda

( Semuanya akan baik-baik saja )

절씨구 얼씨고 잘 돌아간다

Jeolssigu eolssigo jal doraganda

( Semua hal di sekelilingmu akan baik-baik saja )

죽지도 않고 I’m Back 4 ya 

Jukjido anko I’m Back 4 ya 

( Aku belum mati dan aku kembali untukmu ) 

Unbreakable, Unbreakable 

( Tak terpatahkan, tak terpatahkan )

*** 이젠 멈출 수 없어.

Ijen meomchul su eobseo.

( Aku tidak bisa berhenti sekarang )

다들 정말 바보인가 봐 아직까지 몰라

Dadeul jeongmal baboinga bwa ajikkkaji molla

( Kupikir semua orang sangat bodoh, mereka masih tidak tahu )

나는 기존보다 좀 달라 정상밖에 못 가

Naneun gijonboda jom dalla jeongsangbakke mot ga

( Aku berbeda dari yang standar, Aku tidak bisa kemana pun kecuali naik ke puncak )

왜들 말이 이렇게 많아 다 들려 속닥속닥

Waedeul mari ireoke manha da deullyeo sokdaksokdak

( Kenapa banyak sekali omong kosong ?? Aku mendengar semua bisikan/gossip negative itu )

거려도 꺼져줘 나는 내음악의 나의 혼을 담아

Georyeodo kkeojyeojwo naneun naeeumagui naui honeul dama

( Pergi saja !!! Aku menyerahkan jiwaku untuk music )

안 두려워 고민들이 안 풀려도 가는 방향은 앞으로

An duryeowo gomindeuri an pullyeodo ganeun banghyangeun apeuro

(Aku tidak takut !! Walaupun kekhawatiranku belum lenyap, aku akan tetap melangkah )

나는 절대로 아무도 막지를 못해

Naneun jeoldaero amudo makjireul motae

( Tidak ada seorangpun yang dapat menghentikanku )

하지만 너 애 쓸려면 써 네가 나 위로 태어났어도 젼혀 효과 없어

Hajiman neo ae sseullyeomyeon sseo nega na wiro taeeonasseodo jyeonhyeo hyogwa eobseo

( Tapi jika kau ingin mencoba, cobalah.. Bahkan jika kau lahir lebih dulu dari aku, itu tidak ada gunanya ) 

REFF : 

얼씨구 절씨구 잘 들어간다

Eolssigu jeolssigu jal deureoganda

( Semuanya akan baik-baik saja )

절씨구 얼씨고 잘 돌아간다

Jeolssigu eolssigo jal doraganda

( Semua hal di sekelilingmu akan baik-baik saja )

죽지도 않고 I’m Back 4 ya

Jukjido anko I’m Back 4 ya 

( Aku belum mati dan aku kembali untukmu ) 

Unbreakable, Unbreakable 

( Tak terpatahkan, tak terpatahkan )

얼씨구 절씨구 잘 들어간다

Eolssigu jeolssigu jal deureoganda

( Semuanya akan baik-baik saja )

절씨구 얼씨고 잘 돌아간다

Jeolssigu eolssigo jal doraganda

( Semua hal di sekelilingmu akan baik-baik saja )

죽지도 않고 I’m Back 4 ya 

Jukjido anko I’m Back 4 ya 

( Aku belum mati dan aku kembali untukmu )

Unbreakable, Unbreakable 

( Tak terpatahkan, tak terpatahkan ) 

Turn The Music Up, Turn The Music Up 

( Nyalakan musiknya, nyalakan musiknya ) 

Turn The Music Up, Turn The Music Up 

( Nyalakan musiknya, nyalakan musiknya )