SS501 - Lonely Girl / Ost Bad Girl Diary Return

Translation By : LIANA HUI
Song By : SS501 Kim Kyu Jong & Kim Hyung Jun
Original Drama Soundtrack : Bad Girl Diary Return

” SS501 - Lonely Girl / Ost Bad Girl Diary Return”

 

 

Kim Hyung Jun : 
*내 손 잡아줄수는 없나요

Sonjaba jul suneun eobt nayo
( Bisakah kau genggam tanganku ?? )

내 마음이 들어가요

Nae ma eum ih deureo gayo
( Hatiku ingin sekali berjalan mengikutimu )

눈부신 그대가 바라볼때 
Nunbushin geu daega bara boldae
( Saat sinar matamu yang cantik menatapku )

나의 하루는 또 시작되죠
Naye haru neun ddo shijakk dwe jyo
( Rasanya seperti hari-hariku akan dimulai lagi )
 

Kim Kyu Jong :
내 마음에 그대 가득해서 
Nae ma eum ae geudae gadeukkhaeseo
( Karena kau sudah memenuhi lubuk hatiku )
 

푸른빛으로 살아갈때엔 
Bureun bitteuro saragal ddae en
( Saat aku menjalani hidup dalam kesedihan )
 

작은 그대 모습을 나의 이 마음이따라가죠 따라가죠 
Jageun geudae moseubeul naye ih ma eum ih. Ddaragajyo ddaragajyo
( Kau membuatnya ceria, hatiku mulai mengiikutimu, mengikuti figur mungilmu )

REFF : 
Lonely Girl
( Gadis yang kesepian ) 

내마음속의 Lonely Girl
Nae maeum sogui LONELY GIRL
( Gadis kesepian dalam hatiku )  

나를 흔드는 Lonely Girl

Nareul heundeuneun LONELY GIRL 
( Gadis kesepian yang telah menggetarkan hatiku )  

날 사로잡는 Lonely Girl
Nal sarojabneun LONELY GIRL
( Gadis kesepian yang telah menarik perhatianku )  

IT'S A LOVE 
( Ini adalah Cinta )

Lonely Girl
( Gadis yang kesepian ) 

내 꿈결같은 Lonely Girl

Nae kkumgyeol gateun LONELY GIRL
( Gadis kesepian seperti dalam mimpiku ) 

나를 가져간 Lonely Girl
Nareul gajyeogan LONELY GIRL 
( Gadis kesepian yang telah merebut hatiku )\

내 사랑스런 Lonely Girl
Nae sarang seureon LONELY GIRL 
( Gadis kesepian yang ku cintai )

THE LOVE IS COME TONIGHT 
( Cinta akan datang malam ini ) 

Kim Kyu Jong : 
** 내 입 맞춰 줄 수는 없나요 
Nae nun majchwo jul suneun eobtnayo 
( Maukah kau menciumku ?? ) 

내 마음을 들어봐요 
Nae maeumeul deureo bwayo 
( Maukah kau mendengar suara hatiku ??) 

눈부신 그대를 바라볼때 
Nunbushin geudaereul barabol ddae,
(  Saat sinar matamu yang cantik menatapku ) 

나의 하루는 또 시작되죠 
Naye haru neun ddo shijakk dwe jyo 
( Rasanya  seperti hari-hariku akan dimulai lagi ) 


Kim Hyung Jun : 
## 내 마음에 그대 가득해서 
Nae ma eum ae geudae gadeukkhaeseo
( Karena kau sudah memenuhi lubuk hatiku )  

푸른빛으로 살아갈때엔 
Bureun bitteuro saragal ddae en
( Saat aku menjalani hidup dalam kesedihan )  

작은 그대 모습을 나의 이 마음이따라가죠 따라가죠 
Jageun geudae moseubeul naye ih ma eum ih. Ddaragajyo ddaragajyo
( Kau membuatnya ceria, hatiku mulai mengiikutimu, mengikuti figur mungilmu ) 


REFF (2X) : 
Lonely Girl
( Gadis yang kesepian ) 

내마음속의 Lonely Girl
Nae maeum sogui LONELY GIRL
( Gadis kesepian dalam hatiku )  

나를 흔드는 Lonely Girl
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
( Gadis kesepian yang telah menggetarkan hatiku )  

날 사로잡는 Lonely Girl
Nal sarojabneun LONELY GIRL
( Gadis kesepian yang telah menarik perhatianku )  

IT'S A LOVE 
( Ini adalah Cinta )

 Lonely Girl
( Gadis yang kesepian ) 

내 꿈결같은 Lonely Girl

Nae kkumgyeol gateun LONELY GIRL
( Gadis kesepian seperti dalam mimpiku ) 

나를 가져간 Lonely Girl
Nareul gajyeogan LONELY GIRL 
( Gadis kesepian yang telah merebut hatiku ) 

내 사랑스런 Lonely Girl
Nae sarang seureon LONELY GIRL
( Gadis kesepian yang ku cintai )


THE LOVE IS COME TONIGHT 
( Cinta akan datang malam ini )