Ost Hidden Love - I Have You (Memilikimu/Yu Ni/有你) – by : Zhao Lei (赵磊)

Translation By : Liana Hwie (許仙莲)

Singer : Zhao Lei (赵磊)

Original Drama Soundtrack : Hidden Love (偷偷藏不住)

* 有时候, 我们就像街灯在 远处守候…
Yu se hou, wo men ciu siang cie teng cai yuan chu shou hou…
Terkadang, kita bagaikan lampu jalanan yang berdiri menunggu di kejauhan…

回忆说要紧握最初的 温柔
Hue yi shuo yao ching wo cuei chu te wen rou
Membuatku teringat bahwa aku harus menggenggam erat kelembutan yang kumiliki sejak awal…

慢慢 感受
Man man kan shou…
Perlahan-lahan merasakan…

时间说, 许多相遇会找到 爱的出口
Se cien shuo, si tuo siang yu huei chao tao ai te chu khou
Waktu membuktikan bahwa cinta akan tumbuh jika sering bersama…

就算这条路蜿蜒没有尽头
Ciu suan che tiao lu wan yen mei yu ching tou
Bahkan walau jalan ini terlihat panjang dan tidak berujung…

深深 埋藏的心
Shen shen mai chang te sin

Setiap kenangan akan terpendam di dalam hati…

默默相拥很久
Muo muo siang yung hen ciu
Diam-diam saling berpelukan untuk waktu yang lama…

一起走
Yi chi chou...
(Dan) berjalan bersama…


REFF :
也许 在人群角落中
Ye shi cai ren cuen ciao luo chung...
Mungkin di antara kerumunan orang ini…

有些爱会溜走
Yu sie ai huei liu chou...
Ada beberapa kisah cinta yang kandas begitu saja…

有你 给了我所有所有
Yu ni kei le wo suo yu suo yu...
Memilikimu (di sisiku) memberikanku segalanya, segalanya…

也许 是命运的挥挥手
Ye shi se ming yun te huei huei shou...
Mungkin suratan takdir…

总要遗憾 停留
Chung yao yi han thing liu...
Akan selalu meninggalkan penyesalan yang berlarut-larut…

有你 分享 快乐 足够
Yu ni fen siang kuai le chu kou...
Namun, ada kau yang berbagi kebahagiaan saja sudah cukup...

** 想拥有 一瞬之间跨越距离的问候
Siang yung yu yi suen che cien kua yue chu li te wen hou...
Ingin dapat menyapamu setiap saat tanpa terhalang oleh jarak yang merintang…

放在心里的话全毫无保留
Fang cai sin li te hua chien hao wu pao liu...
Untaian kata-kata itu telah tersimpan dalam sudut hatiku yang paling dalam…

为幸福打上勾
Wei sing fu tha shang kou...
Periksalah kotak yang berisi kebahagiaan itu…

确定了 眼眸
Cuei thing le yen mou...
Matamu telah mengisyaratkan hal itu…

坚定地走
Chien thing thì cou...
Berjalan dengan tekad yang bulat…


REFF :
也许 在人群角落中
Ye shi cai ren cuen ciao luo chung...
Mungkin di antara kerumunan orang ini…

有些爱没驻留
Yu sie ai mei chu liu...
Beberapa kisah cinta tidak bertahan lama…

有你 给了我所有所有
Yu ni kei le wo suo yu suo yu...
Memilikimu (di sisiku) memberikanku segalanya, segalanya…

也许 是命运的挥挥手
Ye shi se ming yun te huei huei shou...
Mungkin suratan takdir…

总要遗憾停留
Chung yao yi han thing liu...
Akan selalu meninggalkan penyesalan yang berlarut-larut…

有 你 真的 就 够
Yu ni chen te ciu kou...
Namun, memilikimu bagiku sudah cukup.


REFF ** :
也许 在交错的 时空
Ye shi cai ciao cuo te se kung...
Mungkin dalam jalinan ruang dan waktu…

曾紧靠你肩头
Cheng cin kao ni chien tou...
Sekali aku terikat di sisimu…

为你 我倾注所有所有
Wei ni wo ching chu suo yu, suo yu...
Untukmu, aku pasti mencurahkan segala yang kumiliki, segalanya.

也许 是没早早伸出手
Ye shi se mei cao cao shen chu shou...
Mungkin karena sejak awal aku tidak cukup mengulurkan tanganku…

用拥抱去拯救
Yung yung pao chi cheng ciu...
Dan memberikan sebuah pelukan hangat…

有你 陪着我就 足够
Yu ni phei che wo ciu chu khou...
Memilikimu untuk menemaniku, itu sudah cukup.