Translation
By : Liana Hwie (許仙莲)
Singer
: Melody
*
Oh...I love you endless time
Oh...
Aku mencintaimu sepanjang waktu...
I lose
my mind because of you
Aku
kehilangan pikiranku karena dirimu...
Oh...
I want to kill myself
Oh...
aku ingin membunuh diriku sendiri...
You
are the only love in my life
Kaulah
satu-satunya cinta dalam hidupku...
The
only thing there is night
Satu-satunya
yang selalu kupikirkan saat malam tiba...
My
love you are every breath that I take
Cintaku,
kau adalah setiap hembusan nafas yang kuhirup...
Oh...I
love you
Oh...aku
mencintaimu...
REFF:
If you
go say good bye
Bila
kau pergi, katakan selamat tinggal...
But
you know this I will always love you
Tapi
kau harus tahu bahwa aku akan selalu mencintaimu...
Bye
bye
Selamat
tinggal...
If you
go say good bye
Bila
kau pergi, katakan selamat tinggal...
But
you know this I will always love you
Tapi
kau harus tahu bahwa aku akan selalu mencintaimu...
** 어떤말도하기힘들때
Etton
maldo hagi himdulttae
Ketika
sulit untuk mengatakan apa pun...
또그대가보고싶을때
Ddo
geudae-ga pugo shipulttae
Dan
ketika aku ingin melihatmu...
아무런말도
Amuron
maldo
Tidak
bisa mengatakan apa pun...
아무런행동도
Amuron
haeng-dongdo
Tidak
bisa melakukan apa pun...
무엇도난할수없잖아
Mu-eotdo
nan halsu optjanha
Aku
tidak bisa melakukan apa-apa...
#
Everyday every night
Setiap
hari, setiap malam...
Every
single day I want you
Setiap
hari aku menginginkanmu...
Please
don’t leave me alone
Kumohon
jangan tinggalkan aku sendiri...
Don’t
leave me alone
Jangan
tinggalkan aku sendiri...
I want
you, I need you love you
Aku
menginginkanmu, aku membutuhkanmu, aku mencintaimu...
I’m
gonna take you
Aku
ingin memilikimu...
REFF:
If you
go say good bye
Bila
kau pergi, katakan selamat tinggal...
But
you know this I will always love you
Tapi
kau harus tahu bahwa aku akan selalu mencintaimu...
Bye
bye
Selamat
tinggal...
If you
go say good bye
Bila
kau pergi, katakan selamat tinggal...
But
you know this I will always love you
Tapi
kau harus tahu bahwa aku akan selalu mencintaimu...
Oh...I
want to kill myself
Oh...aku
ingin membunuh diriku sendiri...
I am
just singing, I love you
Aku
hanya ingin menyanyikan “Aku mencintaimu”...
-------0000------
Warning
:
Dilarang
MENG-COPY PASTE TANPA IJIN TERTULIS DARI PENULIS! Siapa yang berani
melakukannya, aku akan menyumpahi kalian SIAL 7 TURUNAN!
Semua
artikel dan terjemahan lagu dalam blog ini adalah murni hasil pikiranku
sendiri, kalau ada yang berani meng-copy paste tanpa menyertakan credit dan
link blog ini sebagai sumber aslinya dan kemudian mempostingnya ulang di mana
pun, apalagi di Youtube, kalau aku mengetahuinya, aku gak akan ragu untuk
mengajukan "Strike" ke channel kalian. Dan setelah 3 kali Strike,
bersiaplah channel kalian menghilang dari dunia Per-Youtube-an!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar