Translation
By : Liana Hwie (許仙莲)
Singer
: Melody
Original
Television Soundtrack : The 1st Shop Of Coffee Prince 2007
Lyrics Translation :
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la (oh yes)
Oh yes, yes yes yes I'm good
Oh Ya, ya, ya, ya... aku merasa baik.
(Now I'm really shouting out like this)
Oh yes, yes yes yes I'm good
Oh Ya, ya, ya, ya... aku merasa baik.
(Now I'm really shouting out like this)
(Sekarang aku akan benar-benar berteriak seperti ini...)
REFF :
Every time what I really want is you (yes...always me)
Setiap saat yang benar-benar kuinginkan adalah kau (ya...selalu aku)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand?)
REFF :
Every time what I really want is you (yes...always me)
Setiap saat yang benar-benar kuinginkan adalah kau (ya...selalu aku)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand?)
Tunggu dan lihat seberapa banyak yang bisa kulakukan untukmu (Apa kau mengerti?)
It's love, hey love makes you high (every time already)
Itu adalah cinta... Hei, cinta membuatmu mabuk (sudah setiap kali)
Say love, everybody makes you love (high high high)
Katakan cinta, setiiap orang yang membuatmu merasakan cinta (mabuk, mabuk, mabuk)
# It's time, wanna be just singing of love
Sudah saatnya, aku hanya ingin bernyanyi tentang cinta...
그대가 나를 원한다면
Geu-dae-ga narul won-handamyon
Jika kau menginginkan aku...
It's time wanna be just singing of love
Sudah saatnya, aku hanya ingin bernyanyi tentang cinta...
그대가 나를 원한다면
Geu-dae-ga narul won-handamyon
Jika kau menginginkan aku...
Yes yes yes yes I'm good
Ya, ya, ya, ya...aku merasa baik.
(Hey 1, 2 tell me, how much love?)
(Hei, satu, dua, katakan padaku, berapa banyak cinta?)
It's love, hey love makes you high (every time already)
Itu adalah cinta... Hei, cinta membuatmu mabuk (sudah setiap kali)
Say love, everybody makes you love (high high high)
Katakan cinta, setiiap orang yang membuatmu merasakan cinta (mabuk, mabuk, mabuk)
# It's time, wanna be just singing of love
Sudah saatnya, aku hanya ingin bernyanyi tentang cinta...
그대가 나를 원한다면
Geu-dae-ga narul won-handamyon
Jika kau menginginkan aku...
It's time wanna be just singing of love
Sudah saatnya, aku hanya ingin bernyanyi tentang cinta...
그대가 나를 원한다면
Geu-dae-ga narul won-handamyon
Jika kau menginginkan aku...
Yes yes yes yes I'm good
Ya, ya, ya, ya...aku merasa baik.
(Hey 1, 2 tell me, how much love?)
(Hei, satu, dua, katakan padaku, berapa banyak cinta?)
* Come on everybody I need your love
Ayolah semua orang, aku membutuhkan cintamu...
Everybody wants me high (La La La La It's love)
Semua orang menginginkanku mabuk (La...la...la...la...itulah cinta)
Go back oh nobody, Just feel my heart
Kembalilah, oh tak seorangpun, cukup rasakan hatiku...
Everybody needs a chill (La La La La It's love)
Semua orang membutuhkan ketenangan (La...la...la...la...itulah cinta)
Yes yes yes yes I'm good
Ya, ya, ya, ya...aku merasa baik.
(1, 2... come on!)
(Satu, dua...ayo!)
La la la la la.... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
REFF:
Every time what I really want is you (yes...always me)
Setiap saat yang benar-benar kuinginkan adalah kau (ya...selalu aku)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand?)
Tunggu dan lihat seberapa banyak yang bisa kulakukan untukmu (Apa kau mengerti?)
It's love, hey love makes you high (every time already)
Itu adalah cinta... Hei, cinta membuatmu mabuk (sudah setiap kali)
Say love, everybody makes you love (high high high)
Katakan cinta, setiiap orang yang membuatmu merasakan cinta (mabuk, mabuk, mabuk)
# It's time, wanna be just singing of love
Sudah saatnya, aku hanya ingin bernyanyi tentang cinta...
그대가 나를 원한다면
Geu-dae-ga narul won-handamyon
Jika kau menginginkan aku...
It's time wanna be just singing of love
Sudah saatnya, aku hanya ingin bernyanyi tentang cinta...
그대가 나를 원한다면
Geu-dae-ga narul won-handamyon
Jika kau menginginkan aku...
Yes yes yes yes I'm good
Ya, ya, ya, ya... aku merasa baik.
(Hey 1 2 tell me... How much love?)
(Hei, satu, dua, katakan padaku... Berapa banyak cinta?)
** Come on everybody I miss your love
Ayolah, semua orang! Aku merindukan cintamu...
Everybody wants me high (La La La La It's love)
Semua orang menginginkanku mabuk (La...la...la...la...itulah cinta)
Go back oh nobody, Just feel my heart
Kembalilah, oh tak seorangpun, cukup rasakan hatiku...
Everybody needs a chill (La La La La It's love)
Semua orang membutuhkan ketenangan (La...la...la...la...itulah cinta)
Yes yes yes yes I'm good
Ya, ya, ya, ya... aku merasa baik.
(1, 2...come on!)
(Satu, dua...ayo!)
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
Ayolah semua orang, aku membutuhkan cintamu...
Everybody wants me high (La La La La It's love)
Semua orang menginginkanku mabuk (La...la...la...la...itulah cinta)
Go back oh nobody, Just feel my heart
Kembalilah, oh tak seorangpun, cukup rasakan hatiku...
Everybody needs a chill (La La La La It's love)
Semua orang membutuhkan ketenangan (La...la...la...la...itulah cinta)
Yes yes yes yes I'm good
Ya, ya, ya, ya...aku merasa baik.
(1, 2... come on!)
(Satu, dua...ayo!)
La la la la la.... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
REFF:
Every time what I really want is you (yes...always me)
Setiap saat yang benar-benar kuinginkan adalah kau (ya...selalu aku)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand?)
Tunggu dan lihat seberapa banyak yang bisa kulakukan untukmu (Apa kau mengerti?)
It's love, hey love makes you high (every time already)
Itu adalah cinta... Hei, cinta membuatmu mabuk (sudah setiap kali)
Say love, everybody makes you love (high high high)
Katakan cinta, setiiap orang yang membuatmu merasakan cinta (mabuk, mabuk, mabuk)
# It's time, wanna be just singing of love
Sudah saatnya, aku hanya ingin bernyanyi tentang cinta...
그대가 나를 원한다면
Geu-dae-ga narul won-handamyon
Jika kau menginginkan aku...
It's time wanna be just singing of love
Sudah saatnya, aku hanya ingin bernyanyi tentang cinta...
그대가 나를 원한다면
Geu-dae-ga narul won-handamyon
Jika kau menginginkan aku...
Yes yes yes yes I'm good
Ya, ya, ya, ya... aku merasa baik.
(Hey 1 2 tell me... How much love?)
(Hei, satu, dua, katakan padaku... Berapa banyak cinta?)
** Come on everybody I miss your love
Ayolah, semua orang! Aku merindukan cintamu...
Everybody wants me high (La La La La It's love)
Semua orang menginginkanku mabuk (La...la...la...la...itulah cinta)
Go back oh nobody, Just feel my heart
Kembalilah, oh tak seorangpun, cukup rasakan hatiku...
Everybody needs a chill (La La La La It's love)
Semua orang membutuhkan ketenangan (La...la...la...la...itulah cinta)
Yes yes yes yes I'm good
Ya, ya, ya, ya... aku merasa baik.
(1, 2...come on!)
(Satu, dua...ayo!)
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
(One, two!)
(Satu, dua!)
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
-------0000------
(One, two!)
(Satu, dua!)
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
La la la la la... La la la la la
-------0000------
Warning :
Dilarang MENG-COPY PASTE TANPA IJIN TERTULIS DARI PENULIS! Siapa yang berani melakukannya, aku akan menyumpahi kalian SIAL 7 TURUNAN!
Semua artikel dan terjemahan lagu dalam blog ini adalah murni hasil pikiranku sendiri, kalau ada yang berani meng-copy paste tanpa menyertakan credit dan link blog ini sebagai sumber aslinya dan kemudian mempostingnya ulang di mana pun, apalagi di Youtube, kalau aku mengetahuinya, aku gak akan ragu untuk mengajukan "Strike" ke channel kalian. Dan setelah 3 kali Strike, bersiaplah channel kalian menghilang dari dunia Per-Youtube-an!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar