SS501 - Only One Day

Translation By : LIANA HUI

“ SS501 - Only One Day “

* Nega tteona deon keu dwett moseubeul

( Bayangan punggungmu saat kau pergi )

Ajik nan icheul su eopseo

( Aku tidak bisa melupakannya )

Keu tteorok akkyeo watt deon neoy eottgi-e

( Karena aku sangat menghargaimu )

Sigani haekyeol haejurgeoradeon

( Waktu pasti akan memperbaiki semuanya )

Ch'ingudeului wirodeuldo

( Karena aku memiliki dukungan dari teman-temanku )

Neoui kieogeul mutkien pujokhae

( Tapi tetap saja semua itu tidak mampu mengubur kenanganmu )

Kkeut'eopsi panbokdoeneun yeohaeng sok

( Diantara perjalanan hidup yang terus berlanjut )

Nal dasi ch'at''neun geol 

( Sesuatu yang bisa membawaku kembali )

Barame sillin neoui moksori

( Adalah suaramu yang terbawa oleh hembusan angin )

Icheul su ittni... 
( Mampukah kau melupakannya ? )

REFF :

Haru haru ga...  
(Hari demi hari )

Neo eoptneun i haruga...  
( Hari saat kau tak ada disini )
 

Ije cheoreom chueok gi dwe-yo 
( Menjadi kenangan seperti kemarin )

Neomu himdeulge hajiman... 
( Itu sangat membebaniku )

Haru tan haruman 
( Satu hari, hanya untuk satu hari )

Nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon

( Jika saja tanganku mampu menghapus airmatamu )

keuttaeneun malhalke... 
( Maka aku akan mengatakan padamu..)

MY EVERYTHING  
( Segalanya tentangku )

** Icheul su eoptneun chinan chueok gi

( Kenangan masa lalu yang tidak bisa kulupakan )

Kinagin bameul sumgigo 

( Tersembunyi di malam-malam terakhir )

Chaninhan siganmajeo meomch'ulttaemyeon

( Saat waktu  terus berputar tanpa perasaan )

Chik ihji mothaett deon yaksok hwi 

( Di atas janji yang tidak bisa kutepati )
 

Subuki ssahin meonjideureul 

( Apakah janji itu harus berubah menjadi debu ? )

Nammollae nunmullo cheoksyeo takkgonhae...

( Pada akhirnya, aku menghapus debu itu dengan airmataku )

Sumanheun inp'a sok ilsangeseo 

( Diantara banyaknya populasi didunia )
 

Neol dasi ch'at''neun geon  
( Aku kembali mencarimu )

Neol saranghaettdeon naui moksori...

(Suara hatiku mengatakan bahwa aku sangat mencintaimu )

Ih cheul su ittni... 
( Mampukah kau melupakannya ?)

( BACK TO REFF )

## Ih unmyeongui kallimgil soge... 

( Dalam setiap persimpangan takdirku )

Chogaknan kkumirago haedo

( Bahkan walau semua orang berkata bahwa ini adalah impian yang hancur )

I WISH I CAN BRING YOU BACK AGAIN

( Aku tetap berharap aku bisa membawamu kembali lagi )

Haru tan haruman  
( Satu hari, hanya untuk satu hari )
 

Neol dasi pol su ittdamyeon 

( Bila aku bisa bertemu denganmu lagi )

Ih kinagin kidoga

( Bila aku masih memiliki cukup umur untuk membawamu kembali )

Neoreul doedollim su ittdamyeon 

( Semua hal yang tidak bisa ku katakan ..)

Cheonhal su eopseottdeon 

( Kalimat yang belum sempat ku ucapkan..)
 

Gaseum sok kipeun geot gadeu khaettdeon

( Kalimat yang berada jauh dalam lubuk hatiku )

Malhaji, mothan mal.... 
( Maka akan ku katakan )

Keuttaeneun malhalke.... neol sarange...

( Sangat ingin mengatakan, AKU MENCINTAIMU )

REFF :

** Haru tan haruman 

( Satu hari, hanya untuk satu hari )

Nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon

( Bila saja tanganku mampu menghapus airmatamu )

Keuttaeneun malhalke...
( Maka aku akan mengatakan padamu )

YOU ARE MY EVERYTHING 
( KAULAH SEGALANYA BAGIKU )  

Majimak yonggireul padajweo...
( Kumohon terimalah keberanianku yang terakhir )