Senin, 24 Maret 2025

ZE:A – My Only Wish (Satu-satunya Keinginanku) Lyrics Translation

Translation By : Liana Hwie (許仙)

Singer : ZE:A (Park Hyung Sik, Im Siwan, Kim Dong Jun, Hwang Kwang Hee, Kevin Kim, Jung Hee Chul, No Min Woo, Jun Young, Kim Tae Heon)


           

           

Lyrics Translation :





Note: Lagu ini sebenarnya adalah Lagu Natal. Lagu ini seharusnya lebih cocok diposting di bulan Desember ya, biar pas sama temanya, tapi gpp deh, kelamaan kalau nunggu Desember hahaha ^_^ Baru inget kalau lagu ini belum diposting, tapi gak mungkin juga nunggu Desember, tar lupa lagi hahaha ^_^ Jadi ya, Mianhe kalau gak sesuai tema *bow*

~~~~~~~~~~~~~

Kevin:
(This Day is a very special day...)
(Hari ini adalah hari yang sangat special...)

(This song is dedicated to each and everyone of you)
(Lagu ini didedikasikan untuk kalian semua...)


Kevin:
* Everytime that you′re around
Setiap kali kau ada di sekitarku...

You make me feel so good inside
Kau membuat hatiku merasa bahagia...

It's true to my soul, oh yeah...
Semua ini jujur dari dalam jiwaku, oh yeah...

Kim Dong Jun:
Everytime that I′m away
Setiap kali aku jauh darimu...

I can't wait to see your face again
ku tidak sabar ingin segera melihat wajahmu lagi...

Devoted to you, I am!
Seperti itulah pengabdianku padamu...


Jun Young:
# Without you I'm so lost
Tanpamu, aku merasa tersesat...

No matter what you hear or say...
Tidak peduli apa pun yang kau dengar atau (apa pun yang kau) katakan...

My heart is yours and that won′t change at all
Hatiku adalah milikmu dan itu takkan pernah berubah sama sekali...

Park Hyung Sik:
I know you feel the same as I
Aku tahu kalau kau juga merasakan hal yang sama denganku...

Kevin Kim:
You′re a butterfly with perfect wings and you're my angel
Kau adalah seekor kupu-kupu dengan sayap yang sempurna dan kaulah Malaikatku...


REFF:
Park Hyung Sik:
My only wish was you
Satu-satunya keinginanku adalah kau...

It too good to be true
Rasanya itu terlalu indah untuk jadi nyata...

I'm waking up in paradise
Aku seolah terbangun di Surga...

It's Christmas time...
(Tapi) ini adalah Hari Natal...

Oh I never been so alive
Oh, aku tak pernah merasa begitu hidup sebelumnya...

Hold me in your arms tonight
Peluk aku erat dalam pelukanmu malam ini...

It's Christmas time oh yeah...
Ini adalah Hari Natal oh yeah...


RAP:
Kim Tae Heon:
You’re my bunny in my ride
Kau adalah seekor kelinci kecil dalam perjalanan (hidupku)...

Making me feel fly
Yang mampu membuatku (merasa ingin) terbang...

And I never ever let you go! No! No!
Dan aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi! Tidak! Tidak!

Jung Hee Chul:
Baby you're my princess
Sayang, kau adalah Tuan Putriku...

You are no actress
Kau bukanlah aktris...

Keeping up this love for show
(Jadi) kau tidak mungkin berpura-pura mencintai hanya demi pertunjukan semata...

Park Hyung Sik:
It's Christmas time oh yeah...
Ini adalah Hari Natal, oh yeah...


Kevin:
** The fireplace is burning bright
Perapian menyala terang...

Dim the lights and close your eyes and feel...
Redupkan lampu dan pejamkan matamu dan rasakan...

Kim Dong Jun:
The Christmas Joy is near...
Kegembiraan Natal telah dekat...


# Jun Young:
Without you I'm so lost
Tanpamu, aku merasa tersesat...

Hwang Kwang Hee:
No matter what you hear or say...
Tidak peduli apa pun yang kau dengar atau katakan...

Jun Young:
My heart is yours and that won′t change at all
Hatiku adalah milikmu dan itu takkan pernah berubah sama sekali...

Im Siwan:
I know you feel the same as I
Aku tahu kalau kau juga merasakan hal yang sama denganku...

ALL:
You′re a butterfly with perfect wings and you're my angel
Kau adalah seekor kupu-kupu dengan sayap yang sempurna dan kaulah Malaikatku...


REFF:
Park Hyung Sik:
My only wish was you
Satu-satunya keinginanku adalah kau...

It too good to be true
Rasanya itu terlalu indah untuk jadi nyata...

I'm waking up in paradise
Aku (seolah) terbangun di Surga...

Kim Dong Jun:
It's Christmas time...
(Tapi) ini adalah Hari Natal...

Oh I never been so alive
Oh, aku tak pernah merasa begitu hidup sebelumnya...

Hold me in your arms tonight
Peluk aku erat dalam pelukanmu malam ini...

It's Christmas time oh yeah...
Ini adalah Hari Natal oh yeah...


All:
My true lover, one true lover...
Kekasih sejatiku, satu-satunya kekasih sejatiku...

Tae Heon:
You everything I like and everything I love
Kau segalanya yang kusukai dan segalanya yang aku cintai...

All :
My true lover, one true lover...
Kekasih sejatiku, satu-satunya kekasih sejatiku...

Hee Chul:
You everything I like and everything I love
Kau segalanya yang kusukai dan segalanya yang aku cintai...

Park Hyung Sik:
It''s Christmas time, oh yeah...
Ini adalah Hari Natal, oh yeah...


Im Siwan:
## The only way to know to love, you got to believe it
Satu-satunya cara untuk mengetahui tentang cinta adalah kau harus mempercayainya...

Kevin:
The time is now, so show your heart, yeah...
Waktunya adalah sekarang jadi tunjukkanlah hatimu...

Dong jun:
I never want us fall apart
Aku tidak ingin kita berpisah...

You’re my one true shining star
Kaulah satu-satunya bintangku yang bersinar...

Park Hyung Sik:
You're everything I ever want and need, Ohhhhh...
Kaulah segalanya yang kuinginkan dan kubutuhkan, Ohhhh...


REFF:

Park Hyung Sik:
My only wish was you
Satu-satunya keinginanku adalah kau…

It too good to be true
Rasanya itu terlalu indah untuk jadi nyata…

I'm waking up in paradise
Aku seolah terbangun di Surga…

It's Christmas time…
(Tapi) ini adalah Hari Natal…

Oh I never been so alive
Oh, aku tak pernah merasa begitu hidup sebelumnya…

Hold me in your arms tonight
Peluk aku erat dalam pelukanmu malam ini…

It’s Christmas time oh yeah…
Ini adalah Hari Natal oh yeah…

All:
My true lover, one true lover…
Kekasih sejatiku, satu-satunya kekasih sejatiku…

Tae Heon:
You everything I like and everything I love
Kau segalanya yang kusukai dan segalanya yang aku cintai…

All :
My true lover, one true lover…
Kekasih sejatiku, satu-satunya kekasih sejatiku…

Hee Chul:
You everything I like and everything I love
Kau segalanya yang kusukai dan segalanya yang aku cintai…

All:
My true lover, one true lover…
Kekasih sejatiku, satu-satunya kekasih sejatiku…

Tae Heon:
You everything I like and everything I love
Kau segalanya yang kusukai dan segalanya yang aku cintai…

All :
My true lover, one true lover…
Kekasih sejatiku, satu-satunya kekasih sejatiku…

Hee Chul:
You everything I like and everything I love
Kau segalanya yang kusukai dan segalanya yang aku cintai…

Park Hyung Sik:
It's Christmas time oh yeah…
Ini adalah Hari Natal oh yeah…

-------0000------

Warning :
Dilarang MENG-COPY PASTE TANPA IJIN TERTULIS DARI PENULIS! Siapa yang berani melakukannya, aku akan menyumpahi kalian SIAL 7 TURUNAN!

Semua artikel dan terjemahan lagu dalam blog ini adalah murni hasil pikiranku sendiri, kalau ada yang berani meng-copy paste tanpa menyertakan credit dan link blog ini sebagai sumber aslinya dan kemudian mempostingnya ulang di mana pun, apalagi di Youtube, kalau aku mengetahuinya, aku gak akan ragu untuk mengajukan "Strike" ke channel kalian. Dan setelah 3 kali Strike, bersiaplah channel kalian menghilang dari dunia Per-Youtube-an!


Sabtu, 22 Maret 2025

Park Hyung Sik, dari member Boyband ZE:A menjadi Aktor Termahal Korea

Pada bulan Maret 2025, aktor Korea Selatan Park Hyung Sik mendadak menjadi sorotan dan menjadi trending di media sosial setelah kejatuhan Kim Pedo. Pasalnya, media setempat ramai-ramai menyebut bahwa julukan untuk “Aktor Korea Selatan Termahal” kini dipegang oleh Park Hyung Sik, bukan lagi Kim Semvak.




Banyak media yang menyebutkan bahwa kini Park Hyung Sik resmi menjadi Aktor Termahal Korea yang berhasil menggeser Kim Pedo, eh, maksudnya, Kim Cangcut, eh salah lagi... maksudku Kim Semvak... Eh, kok salah mulu ya, Kim Soo Hyun maksudku. Pada tahun 2024, bayaran Kim Pedo dalam drama "Queen of Tears" per episode mencapai KRW 300 juta atau Rp 3 miliar.


Sedangkan untuk Park Hyung Sik, melansir dari Vnexpress, Park Hyung Sik dikabarkan memiliki bayaran sebesar 500 juta Won (5 miliar Rupiah) per episode untuk drama “Doctor Slump” (2024)", totalnya mencapai 8 miliar won (89 miliar Rupiah) untuk 16 episode. Ia juga disebut berhasil melakukan negosiasi untuk mendapat bayaran lebih tinggi di proyek terbarunya "Burried Hearts".

Sebagai perbandingan, bayaran aktor senior seperti Hyun Bin sebesar Rp 1,3 miliar, So Ji Sub dan Jo In Sung yang disebut dibayar sebesar Rp 1,1 miliar, Lee Min Ho Rp 1 miliar, dan Lee Seung Gi yang dibayar Rp 974 juta per episodenya.



Park Hyung Sik awalnya debut sebagai anggota boy group ZE:A pada 2010 lalu. Ia debut lewat album single pertamanya, Navity. Ingin mengembangkan bakatnya, Park Hyung Sik lalu debut sebagai aktor pada 2012.

Ia pertama kali membintangi drama spesial SBS berjudul "I Remember You". Tak berselang lama ia juga membintangi "Dummy Mommy" sebagai seorang vokalis dari band indi.



Lalu kemudian, dia juga sempat membintangi drama keluarga yang sukses meraih rating yang sangat tinggi berjudul “What Happens To My Family” bersama Nam Ji Hyun dan Seo Kang Joon. Dalam drama itu, Park Hyung Sik berperan sebagai putra ketiga bernama Cha Dal Bong, yang pengangguran, malas dan tidak berguna, namun perlahan berubah menjadi sosok pria yang bisa diandalkan, dewasa dan bertanggung jawab setelah kemunculan Kang Seo Wool (Nam Ji Hyun).




Tapi sejujurnya, aku sendiri baru mengenal Park Hyung Sik setelah menyukai akting dan karakternya sebagai “Ahn Min Hyuk” dalam drama Fantasi dan komedi romantis berjudul “Strong Woman Do Bong Soon” yang dibintanginya bersama Park Bo Young di tahun 2017.





Dalam drama tersebut, Park Hyung Sik berperan sebagai Ahn Min Hyuk, seorang CEO muda dari sebuah perusahaan software game bernama Ainsoft yang tak sengaja bertemu dengan Do Bong Soon (Park Bo Young) saat melihat gadis itu menghajar sekumpulan penjahat dengan tangan kosong. Sejak itulah, Ahn Min Hyuk tertarik dengan kekuatan Do Bong Soon dan ingin merekrutnya sebagai pengawal.




Delapan tahun yang lalu, Do Bong Soon juga pernah menyelamatkan Ahn Min Hyuk saat bus yang ditumpanginya hampir saja jatuh menabrak pembatas jalan. Karakter Ahn Min Hyuk yang tak hanya tampan, namun juga lucu, ngegemesin, baik hati, dan tidak sombong (tidak seperti cowok kaya pada umumnya yang digambarkan seperti kulkas 7 pintu dan sombongnya amit-amit, Ahn Min Hyuk justru kebalikannya, Green Flag abis) membuatku menyukai karakter Ahn Min Hyuk yang diperankannya.



Dari sanalah, aku mulai trackback perjalanan karir Park Hyung Sik dan menonton dramanya yang lain serta mengikuti karirnya sebagai idol. Oh ya, di tahun 2023, Park Hyung Sik dan Park Bo Young bertemu kembali dalam sekuel "Strong Woman Do Bong Soon" yaitu "Strong Woman Kang Nam Soon", namun sayangnya mereka berdua hanya berperan sebagai cameo. Walau begitu, kemunculan mereka yang hanya beberapa menit cukup memanjakan mata penonton yang selalu menantikan mereka berdua tampil bersama lagi.



Park Bo Young cantik dan imut-imut banget dengan rambut panjangnya.
Andai saja waktu di "Strong Woman Do Bong Soon" dia rambutnya kayak gini, makin cantik deh.



Seperti yang kukatakan, kalau selain menonton ulang semua dramanya, aku pun kembali men-trackback karirnya saat masih menjadi seorang penyanyi idola. Walaupun aku datang terlambat dan terlambat mengenal ZE:A, namun lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali, kan?


Harus diakui kalau ZE:A memang memiliki lagu-lagu yang sangat cocok di telingaku dan sesuai dengan selera musikku selama ini. Lagu-lagu tersebut di antaranya adalah: "Heart For Two, Aftermath, Love Is Gone, My Only Wish, S.A.D (Something In A Dream), Phoenix, Ghost Of The Wind, ONE, Continue, Breath, Someday, Variety Of Ways dan banyak lagi yang lain.



Selain “Strong Woman Do Bong Soon”, drama Hyung Sik lain yang kutonton saat itu adalah “What Happens To My Family, Hwarang: The Poet Warrior Youth” dan “Nine Times Time Travel” yang kesemuanya memiliki genre yang berbeda-beda, membuktikan bahwa Park Hyung Sik memang aktor berbakat yang mampu memerankan banyak karakter berbeda dan TIDAK TERBATAS pada karakter yang “itu-itu” saja. Semua genre dilahap.

Park Hyung Sik sebagai Raja Jin Heung muda, Sammaekjong, dengan nama samaran "Kim Ji Dwi".

Di tahun 2014, Park Hyung Sik juga mengambil bagian dalam drama “The Heirs” di mana Lee Min Ho dan Park Shin Hye menjadi pemeran utamanya, sementara Park Hyung Sik hanya sebagai “pemandu sorak” alias pemeran pembantu yang gak penting.


Karena Park Hyung Sik bukanlah pemeran utama pria, maka aku tidak tertarik menonton drama itu. Di samping karena alur ceritanya gak cocok di aku. Bagiku, drama “The Heirs” adalah drama yang meromantisasi dan menormalisasi perselingkuhan, karena di drama tersebut jelas karakter Lee Min Ho telah memiliki tunangan namun Park Shin Hye merebutnya.


Drama “The Heirs” bagiku gak lebih dari kisah percintaan menye-menye antara anak haram (Lee Min Ho) dan pelakor (Park Shin Hye) yang hobi nangis dan cengeng. Karakter Rachel (Kim Ji Won), sang tunangan jelas lebih menarik dibandingkan karakter sang pemeran utama wanita.

Aku bukan membenci Park Shin Hye loh ya, aku murni mengkritik karakternya yang seorang pelakor menye-menye dan hobi nangis. Dari mana aku tahu kalau karakternya menye-menye dan hobi nangis kalau aku gak nonton dramanya? Dari jiejie-ku yang nonton “The Heirs” saat drama tersebut diputar di NET TV. Sedangkan aku, bahkan walau aku suka Park Hyung Sik, aku menolak menontonnya, gak tertarik blas.


Siapa yang menyangka kalau 11 tahun kemudian, justru Park Hyung Sik-lah yang menjadi “Aktor Termahal Korea” dan bukan Lee Min Ho? Padahal dulu saat aku menyebut nama Park Hyung Sik di kantor, gak ada teman-temanku yang kenal, semua orang pecinta drakor pasti hanya mengagung-agungkan Lee Min Ho dan Kim Pedo. Hanya aku doang yang beda. Gak punya teman sealiran, hingga akhirnya ber-fangirling sendiri dalam blog.


Park Hyung Sik pernah gak seterkenal itu dulunya. Namun anehnya, aku justru lebih menyukai mereka yang underated dan gak terlacak radar orang lain. Lebih eksklusif aja gitu kalau hanya aku sendiri. Different is special ^_^

Waktu skandal Kim Pedo mencuat, aku sempat berpikir, “Ini orang bagusnya apa sih sampe mendapat predikat Aktor Termahal Korea? Wajahnya B aja, aktingnya B aja. Bagusan juga aktingnya Park Hyung Sik. Jadi peran apa aja Hyung Sik bisa. Mau jadi anak sekolah, jadi Raja Muda, jadi CEO lucu dan konyol, jadi Dokter, jadi pengacara, jadi polisi, dia bisa. Lebih bagusan Hyung Sik ke mana-mana kalau soal akting mah. Kenapa bukan Hyung Sik aja sih yang jadi Aktor Termahal Korea?”


Dan akhirnya Tuhan mendengar doa’ku dong. Dikabulin secepat kilat. Gak lama setelah itu, aku membaca berita kalau “Aktor Termahal Korea” saat ini BUKAN LAGI KIM SEMVAK tapi PARK HYUNG SIK! Sempat gak percaya karena kupikir kalau Park Hyung Sik masih aktor yang kurang dikenal orang, karena orang Indonesia masih banyak yang gak tahu dia. Mereka lebih tahu Lee Min Ho, Ji Chang Wook, Kim Pedo, Song Jong Ki, Hyun Bin dan Park Seo Joon. Sedangkan nama Park Hyung Sik selalu lolos dari radar dan pantauan para pecinta drakor di Indonesia.


Jadi ekspresiku kayak, “WHAT? THIS IS REAL? JINJA? Park Hyung Sik sekarang Aktor Termahal Korea?” dengan ekspresi bengong, cannot believe it 0_0 Kupikir selamanya dia akan tidak dikenal publik. Siapa yang menyangka kalau Aktor Termahal Korea BUKANLAH LEE MIN HO, yang merupakan idola sejuta umat. Wah, seneng gak sih? Idolaku akhirnya dinotice juga.


Tapi emang sih, walau di Indonesia nama Park Hyung Sik kurang dikenal para pecinta drakor, namun di negara asalnya, namanya Hyung Sik semakin bersinar usai membintangi "High Society, Hwarang: The Poet Warrior Youth, Strong Woman Do Bong-soon, Suits, Happiness, Our Blooming Youth, dan Doctor Slump".


Dan setelah membintangi "Doctor Slump", Park Hyung Sik kembali dengan dua proyek terbarunya di tahun ini lewat drama "Buried Hearts" dan "Twelve". "Buried Hearts" adalah drama produksi Studio S, A2Z Entertainment dan Prumir Factory. Drama ini tayang perdana di stasiun TV SBS pada Jumat, 21 Februari 2025.




Selamat untuk Park Hyung Sik yang berhasil mendapat predikat “Aktor Termahal Korea” saat ini. Aku berharap predikat tersebut bertahan lama. Dan harapanku lainnya adalah jangan membuat skandal seperti Kim Cangcut yang bisa membuatmu jatuh dan hancur berkeping-keping. Jangan, ya! Tetaplah berdiri tegak! Tetaplah rendah hati dan jangan menyakiti hati siapa pun. Bersikaplah seperti selama ini, Sikkie, tetap rendah hati, ramah, menghormati orang lain (khususnya wanita) dan kalau mau pacaran, pacaran aja, asal jangan dengan gadis di bawah umur.


Dan aku senang dan bangga walaupun ZE:A tetap berakhir tidak dikenal publik dan kalah bersaing dengan Super Junior, EXO, BTS dan boygrup beken lainnya, namun kini kerja kerasmu telah terbayar dengan menjadi “Aktor Termahal Korea” saat ini. Aku yakin member ZE:A yang lain pasti sangat bangga padamu. Terima kasih sudah mewakili ZE:A untuk bersinar. Semoga persahabatanmu dengan member ZE:A khususnya Im Siwan dan Kim Dong Jun, tidak akan pernah putus.

Once again, Congratulation…Chukkae, Sikkie. Just remember, don’t make a scandal or I will kicked you to Bermuda Triangle hahaha ^_^

Writen by: Liana Hwie.
Credit Pict: As Tagged (All Pictures belongs to owners)

------000------

Warning :
Dilarang MENG-COPY PASTE TANPA IJIN TERTULIS DARI PENULIS! Siapa yang berani melakukannya, aku akan menyumpahi kalian SIAL 7 TURUNAN!

Semua artikel dan terjemahan lagu dalam blog ini adalah murni hasil pikiranku sendiri, kalau ada yang berani meng-copy paste tanpa menyertakan credit dan link blog ini sebagai sumber aslinya dan kemudian mempostingnya ulang di mana pun, apalagi di Youtube, kalau aku mengetahuinya, aku gak akan ragu untuk mengajukan "Strike" ke channel kalian. Dan setelah 3 kali Strike, bersiaplah channel kalian menghilang dari dunia Per-Youtube-an!


Kamis, 13 Maret 2025

Ost Poor Prince – Ni Se Wo Te Sing Fu Ma? (Apakah Kau Adalah Kebahagiaanku? Are You My Happiness?/你是我的幸福嗎?), by: Annie Yi Lyrics Translation

Translation By : Liana Hwie (許仙)
Singer : Annie Yi
Original Television Drama Soundtrack : “Poor Prince (貧窮貴公子)” Taiwan Drama 2001        


            

Lyrics Translation :





(Note : Pertama kali diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh "Liana Hwie" dalam situs "Asian Stars" pada tanggal 13 Maret 2025. Aku telah menjelajahi Mbah Google dan belum ada yang menterjemahkan lagu ini ke dalam bahasa Indonesia selain AKU! Jadi kalau mau nyomot HASIL PIKIRAN ORANG LAIN, MINTA IJIN dan SERTAKAN LINK HIDUPNYA! Kalau asal Nyomot, aku akan menyumpahi kalian SIAL 7 TURUNAN! Apalagi kalau di upload di Youtube dan kalian dapat duit, aku pasti akan melaporkan video HASIL NYOMOT TERJEMAHANKU agar video kalian DIHAPUS! Gunakan otakmu untuk berpikir dan belajarlah bahasa Mandarin sendiri, karena mengartikan lagu juga bukan sesuatu yang mudah!)


~~~~~~~~~~~~

*
总是相信 有更好的会在前方
Chung she siang sin yu kheng hao te huei cai chien fang
Selalu percaya bahwa akan selalu ada hal baik yang menunggu di depan sana...

就不
顾一切的飘洋过海去
Ciu pu khu yi chie te piao yang kuo hai chi
Aku akan menyeberangi lautan tanpa peduli apa pun...

用尽一生
寻找
Yung chin yi sheng suen chao
Menghabiskan seumur hidup untuk mencari...


** 
倦了累了渴望拥抱却找不到
Chuan le, lei le, khe wang yung pao, cuei chao pu tao 
Saat lelah, kehabisan tenaga, merindukan pelukan, tapi tak dapat menemukannya...

才忽然想起你
Cai hu ran siang chi ni
Tiba-tiba saja aku teringat padamu...

还在我身后
静静等着我
Hai cai wo shen hou, ching ching teng che wo
Masih berada di belakangku, diam-diam menungguku...

给我依靠
Khei wo yi kao
Memberiku dukungan...


REFF:
你是我的幸福?
Ni se wo te sing fu ma? 
Apakah kau adalah kebahagiaanku?

为何幸福让人如此犹豫
?
Wei he sing fu rang ren ru che yu yi?
Mengapa kebahagiaan membuat seseorang menjadi ragu?

爱情
渐渐 模糊
Ai ching chien chien mo hu 
Cinta perlahan-lahan menjadi samar...

你的付出我
总不够清楚
Ni te fu chu wo chung pu khou ching chu
Aku bahkan tidak memahami segala usaha yang kau lakukan...

你是我的幸福
?
Ni se wo te sing fu ma?
Apakah kau adalah kebahagiaanku?

为何幸福让人变的忧郁
?
Wei he sing fu rang ren pien te yu yi?
Mengapa kebahagiaan harus membuat seseorang tertekan?

爱你 不再怀疑
Wo ai ni pu cai huai yi
Aku mencintaimu tanpa keraguan...

只想
对你说 我愿意
Che siang tuei ni shuo, wo yen yi
Hanya ingin mengatakan padamu kalau aku bersedia...

~~ REPEAT ALL ~~


REFF:
你是我的幸福?
Ni se wo te sing fu ma? 
Apakah kau adalah kebahagiaanku?

为何幸福让人如此犹豫
?
Wei he sing fu rang ren ru che yu yi?
Mengapa kebahagiaan membuat seseorang menjadi ragu?

爱情
渐渐 模糊
Ai ching chien chien mo hu 
Cinta perlahan-lahan menjadi samar...

你的付出我
总不够清楚
Ni te fu chu wo chung pu khou ching chu
Aku bahkan tidak memahami segala usaha yang kau lakukan...

你是我的幸福
?
Ni se wo te sing fu ma?
Apakah kau adalah kebahagiaanku?

为何幸福让人变的忧郁
?
Wei he sing fu rang ren pien te yu yi?
Mengapa kebahagiaan harus membuat seseorang tertekan?

爱你 不再怀疑
Wo ai ni pu cai huai yi
Aku mencintaimu tanpa keraguan...

只想
对你说 我愿意
Che siang tuei ni shuo, wo yen yi
Hanya ingin mengatakan padamu kalau aku bersedia...

-------0000------

Warning :
Dilarang MENG-COPY PASTE TANPA IJIN TERTULIS DARI PENULIS! Siapa yang berani melakukannya, aku akan menyumpahi kalian SIAL 7 TURUNAN!

Semua artikel dan terjemahan lagu dalam blog ini adalah murni hasil pikiranku sendiri, kalau ada yang berani meng-copy paste tanpa menyertakan credit dan link blog ini sebagai sumber aslinya dan kemudian mempostingnya ulang di mana pun, apalagi di Youtube, kalau aku mengetahuinya, aku gak akan ragu untuk mengajukan "Strike" ke channel kalian. Dan setelah 3 kali Strike, bersiaplah channel kalian menghilang dari dunia Per-Youtube-an!


Native Ads