Kim Hyun Joong SS501 – KISS KISS

Translation By : LIANA HUI

Kim Hyun Joong SS501 – KISS KISS

Kiss Kiss

Yeah, kiss kiss

*긴 꿈처럼, like a star, 너만 기다렸던 거야

Gin geom cheo reom, like a star, neo man gi da ryeot deon geo ya
( Bagaikan mimpi yang pnjang, Aku menunggumu bagaikan menunggu seorang bintang )

이 세상 그 어떤 누구도 nothing’s better

Ih sesang geu eotteon nugudo  nothing’s better

( Tidak ada orang lain di dunia ini, tidak ada yang lebih baik )

커피 한잔의 여유도

Keopi hanja ne ye yeoyudo

( Bahkan tidak juga nikmatnya saat minum kopi )

널 보러가는 발걸음도

Neol boreo ganeun balgeol eumdo

( Setiap langkah kakiku mengarah padamu )

어느새 익숙해진 기쁨인 걸

Eo neusae iksu khaejin gippemin geol

( Semua kegembiraan ini menjadi sangat nyata )

이런 내가 아닌데

Ireon naega aninde

( Ini tidak seperti aku )

이런 적이 없는데

Ireon jeoki optneunde

( Aku tidak pernah seperti ini sebelumnya )

너라서 그래
neoraseo geurae
( Semua ini karena kau )

REFF :

Oh, I won’t stop, I’m loving you
( aku tidak akan berhenti untuk mencintaimu )

색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게

Saeki baraji optneun, Kkumeul geuril su itge

( Sebuah impian yang dulu tidak mungkin, sekarang menjadi sebuah mimpi yang penuh warna )

To love with you

( Untuk mencintaimu )

오직 너만이 줄 수 있는 하나의 magic for us

Ojik neomani jul su itneun Hanaeui Magic 4 us

( Hanya kau yang mampu membuatnya seperti itu, Keajaiban untuk kita )

# Kiss kiss, I want your kiss kiss

달콤한 kiss kiss

Dal kom han kiss kiss

( Sebuah ciuman yang manis )

Oh, baby, baby

I wanna kiss kiss

I need your kiss kiss

둘만의 kiss kiss, Oh, baby, baby

Dul maneui Kiss Kiss Oh Baby Baby

( 2 orang berciuman, oh sayang )

** TV 처럼, like a dream,

TV cheo reom, like a dream

( Bagaikan dalam TV, bagaikan sebuah mimpi )

주인공이 된 것 같아

Juin gon gi dwin geot gata

( Aku merasa akulah aktor utamanya )

이 세상이란 무대 위에 선 너와 나

Ih sesang iran mudae wie seon neowa na

( Kau dan aku berdiri di atas panggung dunia bersama )

좋은 영화가 나올 때

Joheun yeonghwaga naul ddae

( Dimana pun tempatnya merupakan tempat Premier kita )

새로운 음악이 나올 때면

Sae ro eun eu maki naul ddae myeon

( Saat music mulai di mainkan )

제일 먼저 생각나는 게 너인 걸

Jeil meon jeo saeng gak naneunge neo in geol

( Kaulah orang pertama yang ku pikirkan )

이런 남잔 아닌데

Ireon nam jan aninde
( Aku bukan pria seperti ini )

이런적은 처음인데

Ireon jeokeun cheominde

( Aku tidak seperti ini sebelumnya )

너니까 그래

neonika geurae
( Semuanya karena dirimu )

BACK TO REFF

## Girl gimme gimme, all your Lovin'

And Let me let me get your Lovin'

어쩔 수 없는 운명인걸

Eojjil su optneun unmyeong in geol
( Ini adalah takdir yang tidak dapat ditolak )

Oh 처음이자 마지막인

Oh cheoumija majimakin

( Oh sejak awal hingga akhir )

이 세상 속에 단 한사람

Ih sesang soge dan hansaram
( Satu-satunya orang di dunia ini..)

The One I can Kiss Kiss

( Orang yang bisa kucium )

BACK TO REFF