Kim Hyung Jun SS501 – Heaven

Translation By : LIANA HUI

“ Kim Hyung Jun SS501 – Heaven “

 

* 떠나지 않겠다고 했던 말 날 좋은 사람이라 했던 말

Ddeonaji anh get dago haet deon mal nal jo heun saram ira haet deon mal

( Kau berkata bahwa kau tidak akan pergi ,  Kau berkata bahwa kau menyukaiku )

널 볼 수 있는 걸로 행복해

Neol bolsu itneun geolro haengbokhae

( Aku merasa sangat bersyukur karena aku bisa melihatmu )

You know you are special to me.

( Kau tau, kau sangat special untukku )

이러는 내 모습이 어색해 아무 꾸밈없는 너의 수수한 모습도

Ireoneun nae moseubi eosaekhae amu ggumim eobtneun neoeui susuhan moseubdo

( Seperti ini, aku merasa sangat canggung , Kepribadiaanmu yang tanpa kepura-puraan )

매 순간순간 네가 걱정돼 지금이 순간 까지도
Mae sum gan sum gan nega geok jeong dwae jigeumi sum gan gga jido
( Setiap saat aku sangat mencemaskanmu , bahkan pada saat ini )

REFF :
You are the only one for me baby 내겐 너 하나뿐인걸

You are the only one for me baby, naegen neo hanabbun in geol

( Kaulah satu-satunya untukku sayang, Bagiku kaulah satu-satunya )

내게 넌 특별한걸 아는지 모르는지 묻고 싶지만

Naege neon teukbyeolhan geol aneunji moreuneunji mutgo shipjiman

( Aku ingin bertanya, bilakah kau tau kau sangat berarti untukku )

You are the only one for me baby 오직 너 하나뿐인걸

You are the only one for me baby ojik neo hana bbun in geol
( Kaulah satu-satunya untukku sayang , hanya kau dan kau )

오늘도 너에 뒤에 서있어 난 언제나 미소 지으며
Oneuldo neo ye dwi ae seo isseo nan eon jena miso jieum yeo
( Seperti hari ini juga, aku berdiri tepat dibelakangmu, sebuah senyum selalu terpasang di wajahku )

**밥은 잘 챙겨먹고 있는지 어디서 무얼 하고 있는지

Babeun jal chaenggyeomeokgo itneunji eodiseo mueol hago itneunji

( Apa kau makan dengan baik ?? Dimana kau dan apa yang kau lakukan ?? )

매일 또 매일 난 널 생각해

Maeil ddo maeil nan neol saenggakhae

( Setiap hari aku selalu memikirkanmu, lagi dan lagi )

I know you are special to me

( Aku tau kau sangat special untukku )

널 멀리 보내기가 두려워 네 곁에 있는 걸로 충분해

Neol meolli bonaegiga duryeowo ne gyeote itneun geolro chungbunhae
( Aku sangat takut untuk mengirimmu pergi, sudah cukup bila aku bisa berada disisimu )

항상 널 지켜보고 있을게 내게 기댈 수 있게
Hangsang neol jikyeobu go isseulge naege gidael su itge
( Aku akan selalu menjagamu, kau dapat bergantung padaku )

REFF :
You are the only one for me baby 내겐 너 하나뿐인걸

You are the only one for me baby, naegen neo hanabbun in geol

( Kaulah satu-satunya untukku sayang, Bagiku kaulah satu-satunya )

내게 넌 특별한걸 아는지 모르는지 묻고 싶지만

Naege neon teukbyeolhan geol aneunji moreuneunji mutgo shipjiman

( Aku ingin bertanya, bilakah kau tau kau sangat berarti untukku )

You are the only one for me baby 오직 너 하나뿐인걸

You are the only one for me baby, ojik neo hana bbun in geol
( Kaulah satu-satunya untukku sayang , hanya kau dan kau )

오늘도 너에 뒤에 서있어 난 언제나 미소 지으며
Oneuldo neo ye dwi ae seo isseo nan eon jena miso jieum yeo
( Seperti hari ini juga, aku berdiri tepat dibelakangmu, sebuah senyum selalu terpasang di wajahku )

# 하지 못했었던 그 말

Haji mothae sseot deon geu mal

( Kalimat yang tak mampu kuucapkan itu )

고마웠던 너였기에

Gomawo deon neo yeotgi hae

( Terhadapmu, orang yang selalu membuatku merasa bersyukur )

어디 있던 난 널 느껴 I`m always with you in my heart
Eodi itdeon nan neol neu ggyeo I’m always with you in my heart 
( Tidak peduli dimanapun aku berada, aku selalu bersamamu dalam hatiku )

REFF :
You are the only one for me baby 내겐 너 하나뿐인걸

You are the only one for me baby, naegen neo hanabbun in geol

( Kaulah satu-satunya untukku sayang, Bagiku kaulah satu-satunya )

내게 넌 특별한걸 아는지 모르는지 묻고 싶지만

Naege neon teukbyeolhan geol aneunji moreuneunji mutgo shipjiman

( Aku ingin bertanya, bilakah kau tau kau sangat berarti untukku )

You are the only one for me baby 오직 너 하나뿐인걸

You are the only one for me baby, ojik neo hana bbun in geol
( Kaulah satu-satunya untukku sayang , hanya kau dan kau )

오늘도 너에 뒤에 서있어 난 언제나 미소 지으며
Oneuldo neo ye dwi ae seo isseo nan eon jena miso jieum yeo
( Seperti hari ini juga, aku berdiri tepat dibelakangmu, sebuah senyum selalu terpasang di wajahku )