SS501 - Never Again

Translation By : LIANA HUI

“ SS501 - Never Again ”

* Hyung Jun : 

Nege marul haji gureni ne gyothe darun saram saenggyeo danun sashil 

( Kenapa kau tidak mengatakan padaku bahwa ada orang lain di sampingmu ??)

 

Modun geol badaduri gi en nae ga juggo shipeul man geum aphun ihri do ye gaejiman 

( Walaupun itu akan sangat melukaiku hingga rasanya ingin mati )

Hyun Joong : 

Nowa hamke inun gae aphe na honja momudgori myeo seo ihdeon gyeotte
( Aku merasa menjadi seperti orang ketiga, yang berdiri diantara kau dan dia )

Young Saeng : 

Geu rae noreul gun yang bonen gae jarhan gora saenggak hae jima

( Sejujurnya, kupikir aku melakukan hal yang benar karena membiarkanmu pergi )

Nae mam nomu apha eo neun geol 

( Tapi jauh didasar hatiku, aku tetap merasa terluka )

   

REFF :

ALL : 

I don't wanna love again 

( Aku tidak ingin mencintai lagi )

Young Saeng : 

Baby I don't wanna love again dashin nal chadji anhgirul 

( Sayang, aku tidak ingin mencintai lagi.. Aku tidak ingin cinta ini menemukan aku sekali lagi )

ALL : 

I don't wanna love again 

( Aku tidak ingin mencintai lagi )

Young Saeng : 

Baby I know noye yeok shim man geum, neol cheuji mothan na yeah 

( Sayang, aku tau aku terlalu egois karena menginginkan seseorang sepertimu )

** Kyu Jong : 

Majimak noye ge hago shipeun mal 

( Kalimat terakhir yang ingin kukatakan padamu..)

Gakkumun ireohkke ne teut gwa darun naye sal 

( Selalu meluncur keluar dari mulutku tanpa direncanakan )

Hyun Joong : 

Naye ge nega jonbuyo sseo neunde 

( Kau adalah segalanya bagiku..)

Nomu janinhan ne nunbid nal munotu ryeoji 

( Tapi dengan kejamnya kau hancurkan hatiku )

Jung Min : 

Nowa hamke inun gue aphe na honja momudgori myeo soidon gute 

( Aku merasa menjadi seperti orang ketiga, yang berdiri diantara kau dan dia )

 

Young Saeng : 

Geu rae neo reul geun yang bonen gae jarhan gora saenggakk haejiman 

( Sejujurnya, kupikir aku melakukan hal yang benar karena membiarkanmu pergi )

Nae mam nomu apha eo neun geol 
( Tapi jauh didasar hatiku, aku tetap merasa terluka )

REFF :  

ALL : 
I don't wanna love again 
( Aku tidak ingin mencintai lagi )

Young Saeng : 

Baby I don't wanna love again dashin nal chadji anhgirul 

( Sayang, aku tidak ingin mencintai lagi.. Aku tidak ingin cinta ini menemukan aku sekali lagi )

ALL : 

I don't wanna love again  

( Aku tidak ingin mencintai lagi )

Young Saeng : 

Baby I know noye yeok shim man geum, nol cheuji mothan na yeah 

( Sayang, aku tau aku terlalu egois karena menginginkan seseorang sepertimu )

# Hyung Jun :  

Ihmi orejo ne nol tenassoya hae neun de naega baboyosso yeah 

( Aku sangat bodoh karena sebelumnya tidak memilih pergi )

No ye gi eok hankobone da modu da yeah ji ullae 

( Sekarang aku akan menghapus semua kenangan tentangmu sekaligus )

REFF :  

ALL : 

I don't wanna love again 

( Aku tidak ingin mencintai lagi )

 

Hyung Jun : 

Oh I don't wanna love again 

( Aku tidak ingin mencintai lagi )

I don't I don't I don't baby 

( Aku tidak mau, aku tidak mau, aku tidak mau Sayang )

I don't wanna love you.. can't you see my darling 

( Aku tidak ingin mencintaimu lagi.. Tidakkah kau bisa melihatnya Sayang ?? )

 

REFF :  

ALL : 

I don't wanna love again 

( Aku tidak ingin mencintai lagi )

Hyung Jun : 

Oh I don't wanna love again nol cheuji mothan na 

( Oh.. Aku tidak jatuh cinta lagi jika bukan denganmu )

Jung Min : 

Baby I say that is now I don't need you anymore

( Sayang, kukatakan bahwa sekarang aku tidak membutuhkanmu lagi )