Translation By : Liana Hwie (許仙莲)
Song By : Kim Kyung Rok
Original Television Drama Soundtrack :
Ojakgyo Brothers (오작교 형제들/Ojakgyo Hyungjaedeul)
REFF :
Neomaneul saranghae saranghae neomu saranghae
Aku hanya mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu )
Ileohke neol wonhae neol barae, gaseum gadeukhae, naye sarang
Aku menginginkanmu, aku sangat mengharapkanmu, kaulah yang memenuhi lubang kosong dalam hatiku, cintaku...
*Gaseume dugo haji motan mal ijen soljikhi modu malhalge
Kata-kata yang sebelumnya belum pernah ku katakan dan hanya tersimpan dalam hatiku )
Beokchan nae ip kkeute maechyeo itdeon mal
Sekarang, aku ingin jujur dan mengatakan semuanya padamu )
Babo cheoreom nun maju mot bwado ihaehaejwo
Kalimat yang sebelumnya hanya tersangkut di tenggorokanku dan tak mampu keluar dari bibirku, Bagaikan orang bodoh....
Nae apeseo hangsang tteollimppunin nal
Aku selalu gemetar saat berada di hadapanmu, kumohon mengertilah kenapa aku tak mampu menatapmu...
# Saranghandan geu jjarbeun hanmadi cham swiun hanmadi
Aku mencintaimu, sebenarnya hanya kalimat singkat ini, kalimat sederhana ini yang ingin kuucapkan...
Akkyeowatdeon nareul badajwo
Kumohon terimalah aku, orang yang paling menganggapmu penting...
REFF :
Neomaneul saranghae saranghae neomu saranghae
Aku hanya mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu...
Ihreohke neol wonhae neol barae gaseum gadeukhae
Aku menginginkanmu, aku sangat mengharapkanmu, kaulah yang memenuhi lubang kosong dalam hatiku...
Cheo eum bwasseul ttae geuttae butteo arasseo
Aku tahu sejak saat pertama aku bertemu denganmu...
Neoppunirago ojik neorago naye sarang
Bahwa hanya kau, hanya kau, cintaku...
**Gwaenhi meotjjeogeun miso jitneun na modeun useumui ih yu neoran geol
Aku selalu memasang senyuman yang aneh, kaulah alasan yang membuatku tersenyum...
Museun mallo ih mam jeonhae jigenni
Neomaneul saranghae saranghae neomu saranghae
Aku hanya mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu )
Ileohke neol wonhae neol barae, gaseum gadeukhae, naye sarang
Aku menginginkanmu, aku sangat mengharapkanmu, kaulah yang memenuhi lubang kosong dalam hatiku, cintaku...
*Gaseume dugo haji motan mal ijen soljikhi modu malhalge
Kata-kata yang sebelumnya belum pernah ku katakan dan hanya tersimpan dalam hatiku )
Beokchan nae ip kkeute maechyeo itdeon mal
Sekarang, aku ingin jujur dan mengatakan semuanya padamu )
Babo cheoreom nun maju mot bwado ihaehaejwo
Kalimat yang sebelumnya hanya tersangkut di tenggorokanku dan tak mampu keluar dari bibirku, Bagaikan orang bodoh....
Nae apeseo hangsang tteollimppunin nal
Aku selalu gemetar saat berada di hadapanmu, kumohon mengertilah kenapa aku tak mampu menatapmu...
# Saranghandan geu jjarbeun hanmadi cham swiun hanmadi
Aku mencintaimu, sebenarnya hanya kalimat singkat ini, kalimat sederhana ini yang ingin kuucapkan...
Akkyeowatdeon nareul badajwo
Kumohon terimalah aku, orang yang paling menganggapmu penting...
REFF :
Neomaneul saranghae saranghae neomu saranghae
Aku hanya mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu...
Ihreohke neol wonhae neol barae gaseum gadeukhae
Aku menginginkanmu, aku sangat mengharapkanmu, kaulah yang memenuhi lubang kosong dalam hatiku...
Cheo eum bwasseul ttae geuttae butteo arasseo
Aku tahu sejak saat pertama aku bertemu denganmu...
Neoppunirago ojik neorago naye sarang
Bahwa hanya kau, hanya kau, cintaku...
**Gwaenhi meotjjeogeun miso jitneun na modeun useumui ih yu neoran geol
Aku selalu memasang senyuman yang aneh, kaulah alasan yang membuatku tersenyum...
Museun mallo ih mam jeonhae jigenni
Dengan kalimat apalagi aku harus
mengekspresikan perasaanku padamu?
Beoreut cheo reom jom deultteo boyeodo ihaehaejwo
Kumohon mengertilah walaupun sepertinya itu akan menjadi kebiasaan burukku...
Nae appeseo mae il seolleineun nal
Aku selalu gugup saat di depanmu...
# Saranghandan geu jjarbeun hanmadi cham swiun hanmadi
Aku mencintaimu, sebenarnya hanya kalimat singkat ini, kalimat sederhana ini yang ingin kuucapkan...
Akkyeowatdeon nareul badajwo
Kumohon terimalah aku, orang yang paling menganggapmu penting...
REFF :
Neomaneul saranghae saranghae neomu saranghae
Aku hanya mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu...
Ihreohke neol wonhae neol barae gaseum gadeukhae
Aku menginginkanmu, aku sangat mengharapkanmu, kaulah yang memenuhi lubang kosong dalam hatiku...
Cheo eum bwasseul ttae geuttae butteo arasseo
Aku tahu sejak saat pertama aku bertemu denganmu...
Neoppunirago ojik neorago naye sarang
Bahwa hanya kau, hanya kau, cintaku...
Saranghae saranghae neomu saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu...
Neol wonhae neol barae gaseum gadeukhae
Aku menginginkanmu, aku sangat mengharapkanmu, kaulah yang memenuhi lubang kosong dalam hatiku...
Geuttaebuteo arasseo
Sejak saat itu, aku tahu...
Photos Credit : King@daumcafe
Beoreut cheo reom jom deultteo boyeodo ihaehaejwo
Kumohon mengertilah walaupun sepertinya itu akan menjadi kebiasaan burukku...
Nae appeseo mae il seolleineun nal
Aku selalu gugup saat di depanmu...
# Saranghandan geu jjarbeun hanmadi cham swiun hanmadi
Aku mencintaimu, sebenarnya hanya kalimat singkat ini, kalimat sederhana ini yang ingin kuucapkan...
Akkyeowatdeon nareul badajwo
Kumohon terimalah aku, orang yang paling menganggapmu penting...
REFF :
Neomaneul saranghae saranghae neomu saranghae
Aku hanya mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu...
Ihreohke neol wonhae neol barae gaseum gadeukhae
Aku menginginkanmu, aku sangat mengharapkanmu, kaulah yang memenuhi lubang kosong dalam hatiku...
Cheo eum bwasseul ttae geuttae butteo arasseo
Aku tahu sejak saat pertama aku bertemu denganmu...
Neoppunirago ojik neorago naye sarang
Bahwa hanya kau, hanya kau, cintaku...
Saranghae saranghae neomu saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu...
Neol wonhae neol barae gaseum gadeukhae
Aku menginginkanmu, aku sangat mengharapkanmu, kaulah yang memenuhi lubang kosong dalam hatiku...
Geuttaebuteo arasseo
Sejak saat itu, aku tahu...
Photos Credit : King@daumcafe
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.