SS501 - Deja Vu

Translation By : LIANA HUI
Taken From : Dejavu Album 2008

“ SS501 – Deja Vu”

 

This is more than present..

Double S.. 1,2,3 Lets Go !!

HYUN JOONG :

Nunbiche (dibidibidibi dipdip) 
(Tatapan matamu..)

Nal seuchineun (dibidibidibi dipdip)

( Seolah mampu menembus jiwaku )


Ganghan neukkim (dibidibidibi dipdip)
( Sebuah perasaan yang kuat ) 

Shigani meomchun deut han gibun
( Yang membuat waktu seolah berhenti )

KYU JONG :

Geu hyanggi (dibidibidibi dipdip)

( Aroma itu..)

Geu momjit (dibidibidibi dipdip)
( Gerakan tubuh itu )

Deo gakka-i (dibidibidibi dipdip)

( Semakin mendekat )

Natsseon neol butjjapkko shipeo

( Aku ingin memeluk dirimu yang begitu asing )

HYUNG JUN :

Modeun ge geudael hyanghae seol
( Semuanya berputar-putar di sekitarmu )

Myeonghal su eomneun gi-eok.

( Sebuah kenangan yang tidak mampu ku jelaskan )

Somebody there

( Seseorang disana )

JUNG MIN :

Geum kkudeut geudae nugunji molla nochil sun eopsseo.
( Aku memimpikanmu.. Aku tidak tau siapa kau tapi aku tidak mampu kehilanganmu )

You touched me Baby

( Kau menyentuh jiwaku, sayang )

REFF :

Michin deut dwineun gaseum unmyeong cheoreom
( Bagaikan takdir, Jantungku berdetak kencang tak karuan )

Ihruji mottae deon apeun sarang cheoreom
( Bagaikan cinta yang menyakitkan yang tidak mampu ku raih )

Eodi-eseon ga bon deu ttan
( Bayangan diriku terpancar dimatamu,

Neo-ye du nune bichin nae moseup

( Mata yg pernah kulihat di suatu tempat )

Teojil deut han gaseum unmyeong cheoreom
( Bagaikan takdir, jantungku bagaikan akan meledak )

Al su eomneun kkeullim neol nochiji ana

( Tidak tau apakah aku memiliki daya tarik, tapi aku tidak ingin kehilanganmu )

Ojik neo maneul weon haneun na ye du nune bichin ne moseup *

( Bayangan dirimu terpancar di mataku, , membuatku lebih menginginkanmu )

RAP :

JUNG MIN :

Yoo.. Double S 501..

Listen up !! Everybody Listen Up !!

Let’s Go !!! Lets Come On !!

HYUN JOONG :

Geojinmal cheoreom Break under scene

( Bagaikan sebuah kebohongan, adegan itu di hancurkan )

Jeo kkaejin peojeul cheoreom

( Bagaikan sebuah puzzle yang telah hancur )

It's gonna be something spark

( Akan ada sesuatu yang meletup )

(dibidibidibi dipdip)

HYUNG JUN :

Geojinmal cheoreom Break under scene

( Bagaikan sebuah kebohongan, adegan itu di hancurkan )

Break Under Scene Oh Yeah..

Jeo kkaejin peojeul cheoreom

( Bagaikan sebuah puzzle yang telah hancur )

REPEAT..

Geojinmal cheoreom Break under scene

( Bagaikan sebuah kebohongan, adegan itu di hancurkan )

It's gonna be something spark

( Akan ada sesuatu yang meletup )

(dibidibidibi dipdip)

CUT…  Double S !!! Let’s Go !!!

** HYUNG JUN :

Nunbushin (dibidibidibi dipdip)

( Menyilaukan..)

Bulkkotjjeoreom (dibidibidibi dipdip)

( Bagaikan cahaya api..)

Ganghan jeon yul (dibidibidibi dipdip)

( Membuatku bergetar kuat )

Shigani meomchun deut han gibun

( Rasanya bagaikan waktu sedang berhenti )

KYU JONG :

Ne songil (dibidibidibi dipdip)

( Sentuhan tanganmu..)

Noye miso (dibidibidibi dipdip)

( Senyumanmu..)

Geochin heungbun (dibidibidibi dipdip)

( Seolah melimpahiku kebahagiaan )

Natsseon neol butjjapkko shipeo

( Aku ingin memeluk dirimu yang begitu asing )

# JUNG MIN :

Dashineun oji aneul sun gan huhoel hal sun eopsseo
( Kau tidak bisa menyesali saat-saat yang tidak bisa terulang lagi )

SOMEBODY THERE
( Seseorang disana )

YOUNG SAENG :

Geudae hoksshirado mangseorigo itttamyeon naege

( Jika suatu saat kau meragukan aku, jangan ragu bahwa..)

YOU TOUCHED ME BABE

( Kau sudah menyentuh jiwaku, sayang..)

( BACK TO REFF )

REFF :

** Teojil deut han gaseum unmyeoncheoreom
( Bagaikan takdir, jantungku bagaikan akan meledak )

Al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
( Tidak tau apakah aku memiliki daya tarik, tapi aku tidak ingin kehilanganmu )

Ojik neomaneul weonhaneun jeoldae meomchuji anneun dejabyu
( Hanya menginginkanmu.. Dejavu yang tidak bisa dihentikan )

  
SS501 - De Javu Live Performances :

      

SS501 - De Javu MV :