Pao Mo Mei Ren Yu ( Buih Putri Duyung ) : Ost. Summer Desire

Song By : Barbie Hsu.

Written By : Adriana Hui.

“Pao Mo Mei Ren Yu ( Buih Putri Duyung ) : Ost. Summer Desire”

 

* Yao yen te thung hua li 

( Disebuah negeri dongeng yang jauh )

Yu tiao siao siao mei ren yu

( Ada seorang Putri Duyung kecil )

Chang siang wang hai mien shang te se cie 

( Menjelajah lautan mengelilingi dunia ini )

Tuo shen mi, ciu siang he ni siang yi 

( Terkesan misterius, saat pertama kali melihatnya )

Cai ming pai che ciao ai ching 

( Ingin mengerti apa itu cinta )

Ni te siau rung man man pao wei che wo te sin 

( Senyumanmu perlahan-lahan memenuhi hatiku )

Tang sing fu lai lin 

( Saat kebahagiaan datang ) 

Wo li kai hai te 

( Aku meninggalkan lautan itu )

Yen tu cuei fung sia ih

( Berjuang menerjang hujan badai )

Se wo pu hou huei te cie ting 

( Itu adalah keputusan yang tidak akan pernah kusesali )

Tai mei li te ai ching 

( Cinta yang sangat indah )

Rang ren cuo shou 

( Yang membuat orang-orang terkejut )

Pu chi wo te ai chang fang ching 

( Cintaku yang ku perjuangkn dengan tulus justru...)

Ni yen yen li chi 

( Membuatmu pergi jauh )

Tai yung kan te ai ching 

( Cinta yang terlalu berani)

Wei ni liu suei te sin 

( Justru membuat hatimu sakit )

Ai siang pao mo chen ru hai te 

( Cinta itu kemudian berubah menjadi buih di lautan )

Ni te siau rung nuan nuan pao wei che wo te sin

( Tetapi senyumanmu, tetap dengan hangat memenuhi hatiku )