Kim Hyun Joong In Barefoot Friends Episode 2 (28.04.2013)

Kim Hyun Joong's Barefoot Friends episode 2 still in Vietnam and Just like I expecting before, today’s episode is Kim Hyun Joong time.. I bet is more funnier than the previous one !! I enjoyed it much eventhough the English translation is not come out yet.. Why ?? Because I able to hear Hyun Joong’s laugh, just like the one when Jung Min ripped his pants before.. Thanks to @Howlovelylala for translating some of the parts of the show.. God Bless You ^^ Cant wait to see next episode, especially when the next episode is filming in my country, Indonesia hehehe ^^ Hope the rating is more increased...

”Kim Hyun Joong In Barefoot Friends Episode 2 (28.04.2013)”

 

* 김현중맨발의친구들 HJ "we will do better for a physical work" LOL

* 김현중맨발의친구들 KHJ looks good? pic.twitter.com/HxJoAVXEsT

 

* 김현중맨발의친구들 :

KHD said, HJ looked even smart (instead of handsome) lol pic.twitter.com/s8Q5L1aBIB 

 

 

 

* 김현중맨발의친구들 : They completed fishing. now going to the market to sell

* 김현중맨발의친구들 : They are now selling fishes at the market

* 김현중맨발의친구들  : Sell-out!!!

* 김현중맨발의친구들 : Finally they are at the Vietnam noodle soup restaurant.

* 김현중맨발의친구들 :

They brought wrong dish instead of Ph. Hyun Joong explaining 'We want Pho' with body-language, pretending eating Pho.

* 김현중맨발의친구들 :

Kim Hyun Joong looks so hungry. looking into the Ice cream Stand, he said : "Ice cream! Usually I DONT eat ice cream in Korea"

* 김현중맨발의친구들 :

Kim Hyun Joong team has to earn more money. they will go to sell Vietnam pancake

* 김현중맨발의친구들 :

Kim Hyun Joong showing 'aegyo' to the pancake ingredient seller to cut price and SUCCEEDED. KBS tried too but FAILED.

 

* 김현중맨발의친구들 :

after Kim Hyun Joong ate Vietnam pancake, he said : "it's very alive" (means it's really great lol)

* 김현중맨발의친구들 :

Kim Hyun Joong : "To live a ordinary life is most difficult.I am healed (through the mission) and I realized I am a happy person cuz I can work what I want."

* 김 현중맨발의친구들

http://media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20130428181905303 KHJ "I think many celebrities might think if they were not a celebrities and live a ordinary life, they wouldn't have to be depressed and unhappy. However I felt today, to live a ordinary life is most difficult, and to live with doing what I want is most happy. I realized I am a really happy person and reflect on myself why I had felt I was not happy." argh it's very touching... Hyun Joong ah TT_TT

* 김현중맨발의친구들 :

Kim Hyun Joong : "Seems people become good when they are happy" 

Kang Ho Dong : "You sound different today"

 

* 김현중맨발의친구들 :

When Kim Hyun Joong ordered Pho, "Mom, please make it a double with one dish price" LOL

* 김현중맨발의친구들 :

When Kim Hyun Joong seeing the landscape, he said : "looks like Grand Canyon" 

Kang Ho Dong : "Have you been there?" 

Kim Hyun Joong : "NO".. LOL

 

* 김현중맨발의친구들 : 

Kang Ho Dong : "I've never seen this kind of person ( Hyun Joong ) who has multiple characters like Kim Hyun Joong" hahaha..

* 김현중맨발의친구들 : 

Kang Ho Dong's joke : "Is this a Ohara desert? (instead of Sahara. Sa=4, O=5 sounds in Korean) made Kim Hyun Joong ROFL

* 김현중맨발의친구들 : 

Kim Hyun Joong joked : "is 'white sand' name of cookie like choco-sand?" LOL

* 김현중맨발의친구들 : 

After Kang Ho Dong said : "Ohara desert (instead of Sahara)" 

Kim Hyun Joong said : "it's better than "Kuhara desert" Roflmao!

 

Translation by : @howlovelylala