Translation By : Liana Hui.
Song By : Jang Geun Suk
Original Television Drama Soundtrack : You're Beautiful
Song By : Jang Geun Suk
Original Television Drama Soundtrack : You're Beautiful
“Ost You're Beautiful - Without Words (Tanpa Kata) / By : Jang Geun Suk”
* Ha ji mal gyeol geu rae sseo
( Aku seharusnya tidak melakukannya )
Mo reun jok hae byeo ri gyeol
( Aku seharusnya tidak mempedulikannya )
Ahn bo ih neun geot cheo rom
( Seperti aku tidak pernah melihatnya )
Bol ssu eop neun geot cheo rom neur
( Seperti aku tidak bisa melihatnya )
Ah ye bo ji mal gyeol geu raet na bwa
( Aku seharusnya tidak pernah memandangmu ) Do mang chil gyeol geu rae sseo
( Aku seharusnya melarikan dirì )
Mot deu leun chok geu ryeol gyeol
( Aku seharusnya berpura-pura tidak mendengar ) Deut ji do mo tta neun cheok
( Seperti aku tidak pernah mendengarnya )
Deu reul ssu eop neun geot cheo rom
Deu reul ssu eop neun geot cheo rom
( Seperti aku tidak bisa mendengarnya )
Ah ye nae sarang deut ji ahn neul gyeol
( Aku seharusnya tidak pernah mendengar apapun tentang cinta )
( Aku seharusnya tidak pernah mendengar apapun tentang cinta )
REFF :
Mal do eop ssi sarang eul al ge ha go ( Tanpa kata, kau membuatku mengenal cinta )
Mal do eop ssi sarang eul nae ge ju go
( Tanpa kata, kau memberiku cinta )
Sum gyeol hana jo cha, neol dam kke ha not go
( Tapi kau membuatku merasakannya sesaat saja )Sum gyeol hana jo cha, neol dam kke ha not go
Ih leoh kke do mang kka niga
( Kemudian kau pergi begitu saja seperti ini )
Mal do eop ssi sarang ih na reul deo na
( Tanpa kata, cinta meninggalkan aku)
Mal do eop ssi sarang ih na reul bo ryeo
( Tanpa kata, cinta mencampakkan aku )
Mu seum ma reul hal ji da mun hi bi
( Ingin tau selanjutnya harus bicara apa )
Hon ja sseo neol an gyeot gat tta
( Tapi bibirku sangat terkejut )
Mal do eop ssi wa sseo
( Tidak ada kata yang terucap )
** Wae ih leoh kke ap peun ji
( Mengapa rasanya sakit sekali ? )
Wae jak kku man ap peun ji
( Mengapa sakitnya terus berlanjut ? )
Neul bol ssu eop da neun gon
( Menerima kenyataan aku tidak bisa melihatmu lagi )
Nega eop da neun go mal go
( Bahwa kau tidak disini lagi )
Mo du, yae jong hwa dok ga tteun gyeon ttae
( Walau caranya lain, tapi ini sama seperti sebelumnya )
REFF * :
Mal do eop ssi neun mu li hu lyeo nae ryeo
( Tanpa kata, airmata menetes )
Mal do eop ssi ga seum mi mu neo jyeo ga
( Tanpa kata, hatiku hancur )
Mal do eop neun sarang eul gi da ri go
( Tanpa kata, aku tetap menunggu cinta )
Mal do eop neun sarang eul ap pa ha go
( Tanpa kata, cinta menyakitiku )
Nok ssi na ga byeo ryeo, babo ga dwe byeo ryeo
( Aku berjalan keluar dan menjadi seperti orang bodoh karena… )
Ha neul man bo go u ni ga
( Memandang langit sambil menangis )
Mal do eop ssi ib byeo li na reul cha ja
( Tanpa kata, kembang api menemukan aku )
Mal do eop ssi ib byeo li nae ge wa sseo
( Tanpa kata, semuanya berakhir untukku )
Jun bido mot ta go, nol bo nae ya ha neun, nae mae mi neor an gyeot gat tta
( Kupikir hatiku juga sangat terkejut karena harus mengirimmu pergi tanpa ada persiapan )
Mal do eop ssi wa sseo
( Tidak ada kata yang terucap )
# Mal do eop ssi wa tta ga
( Tanpa kata, semuanya datang )
Mal do eop ssi deo na neun
( Tanpa kata, semuanya pergi )
Ji na gan gyeol byeong cheo rom
( Sama seperti lukaku sebelumnya )
Jam ssi ap peu myeon dwe na bwa ja geun
( Kupikir yang ku butuhkan sekarang adalah..)
Hyeong tyeo man nam kke dwe ni ga
( Untuk terluka selama beberapa saat )
Credit : MsMademoiselleRosa@YT
Tidak ada komentar:
Posting Komentar