Ost Memories Of Bali – An Dwe Getni (Why Cant It Be Me ??) / By : Cho Eun

Translation By : LIANA WIJAYA
Song By : Cho Eun 
Original Television Drama Soundtrack : Memories Of Bali / Something Happened In Bali / What Happened In Bali (발리에서 생긴 일)

“Ost Memories Of Bali – An Dwe Getni (Why Cant It Be Me ??) / By : Cho Eun”

      

Credit : asgarfamily @ Youtube 

Lyric Translation :

* Sarason na andwegeni noye sarang eul badneun il

( Tidak bisakah aku mendapatkan cintamu sepanjang sisa hidupku ?? )

Jugodo neon andwegeni na reul horak hanun il

( Tidak bisakah kau memaafkan aku bahkan setelah kematianku ?? )

Nae gasumi hanunde sesang ulli deut hande

( Kata-kata dalam hatiku terdengar ke seluruh dunia )

Dan han saram wae neon deutji mothanun goni

( Tapi hanya kau satu-satunya yang tak mampu mendengarnya )

Jamshi momeulda ganun niga simtaemune

( Aku akan menunggu disini sesaat untukmu )

Chama neol beol ilsu obnunde

( Karena aku tak mampu melupakan perasaanku padamu )

REFF :

Guriwo nan niga nomu guriwo

( Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu )

Neol irhun sarmi summak hildeut wae ryeo wo

( Hidupku tanpamu sangat kesepian hingga aku tak mampu bernapas )

Sarang hajanha phi haryeogo hajima

( Kau harus mencintaiku, ku mohon jangan lari dariku )

Molligado neon nae anhae ijanha

( Bahkan walau kau jauh dariku, kau masih ada dalam hatiku )

** Doragago shiphjiman dwe dolligo shiphjiman

( Sangat ingin kembali, betapa aku ingin kembali )

Ijen cho eu muro ganun gi reun nan molla

( Tapi sekarang aku tak tau caranya untuk kembali )

Haengbokhago shiphodo neo opneun haengbok geun

( Sangat ingin bahagia, tapi tanpa kehadiranmu..)

Nae gen do amu so yeong obneunde

( Kebahagiaan itu tak ada artinya untukku )

REFF :

Guriwo nan niga nomu guriwo

( Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu )

Neol irhun sarmi summak hildeut wae ryeo wo

( Hidupku tanpamu sangat kesepian hingga aku tak mampu bernapas )

 
Sarang hajanha phi haryeogo hajima

( Kau harus mencintaiku, ku mohon jangan lari dariku )

Mollliga do neon nae anhe ih neunde

( Bahkan walau kau jauh dariku, kau masih ada dalam hatiku )

## Sesangeun naege michyoda marhaedo

( Seluruh dunia berkata aku sudah gila )

No reul jikhyo neol su inun najanha

( Tapi aku yakin aku mampu melindungimu )

REFF :

** Saranghae neol jugeul man geum saranghae

( Aku mencintaimu, aku mencintaimu dengan putus asa )

Nae namun sarmeul dago rman geum neol wonhae

( Aku akan memberikanmu segalanya yang tersisa dalam hidupku )

Saraganun ge saranghanun irboda him gyeo wodo

( Bahkan bila hidup itu lebih menyakitkan daripada mencintai..)

Nan nae gyeotte issulkke

( Aku akan tetap bersamamu selamanya )