Typhoon (台風) – Kuang Ai Chan Tuei / Crazy Love War-ally ( 狂愛戰隊)

Translation By : LIANA HWIE (许仙莲)

Song By : Typhoon ( TORO (郭苇昀), Darren & Xiao Chun)

Lyricist : TORO (郭苇昀)

Composer ：TORO (郭葦昀)

“Typhoon (台風) – Kuang Ai Chan Tuei / Crazy Love War-ally ( 狂愛戰隊)”

       

Lyrics Translation :

TORO :

* 黑壓壓的烏雲籠罩了整個屋頂

Hei ya ya te wu yin lung chao le cheng khe wu thing

( Kumpulan awan hitam yang pekat telah mengelilingi atap )

傳說中的邪惡龍騎士阻擋我的路徑

Chuan shuo chung te sie er lung chi she chu tang wo te lu ching

( Legenda tentang Ksatria Naga yang Jahat menghalangi langkahku )

你鑲著水晶的淚滴劃過了漆黑森林

Ni siang che suei ching te lei thi hua kuo le chi hei sen lin

( Kau menangkalnya dengan airmata kristal yang menembus gelapnya hutan )

給了我純愛的心變成我的超能力

Kei le wo chuen ai te sin pien cheng wo te chao neng li

( Memberiku sebuah kekuatan cinta yang murni yang lebih kuat dari kekuatan super powerku )

# Oh my baby 就算前方再苦再難

Oh my baby  ciu suan cien fang cai khu cai nan

( Oh sayangku, walaupun ada masa-masa sulit yang menghadang di depan mata )

神明啊！請賜給我一點兒力量吧!

Shen ming ah! Ching che kei wo yi tien er li liang pha

( Tuhan tolonglah berilah aku sedikit kekuatan untuk menghadapinya )

REFF :

別說 bye bye　我的愛

Pie shuo bye bye wo te ai

( Jangan katakan selamat tinggal cintaku...)

用雙手改變我們的未來

Yung shuang shou kai pien wo men te wai lai

( Ubahlah masa depan kita dengan tangan kita sendiri )

Bye bye　我的愛

Bye bye wo te ai

( Selamat tinggal cintaku...)

我們的戰力值得你期待

Wo men te chan li chi te ni chi thai

( Perjuangan kita lebih berarti daripada yang kau harapkan )

別說 bye bye　我的愛

Pie shuo bye bye wo te ai

( Jangan katakan selamat tinggal cintaku...)

用雙手改變我們的未來

Yung shuang shou kai pien wo men te wei lai

( Ubahlah masa depan kita dengan tangan kita sendiri )

Bye bye　我的愛

Bye bye wo te ai

( Selamat tinggal cintaku...)

別拿只鮮豔紅口劃掉我的存在

Pie na chi sien yen kou hung hua tiao wo te cuen cai

( Jangan anggap ini hanya sekedar kalimat yang meluncur keluar dari mulutku )

別說 bye bye　我的愛

Pie shuo bye bye wo te ai

( Jangan katakan selamat tinggal cintaku...)

用雙手改變我們的未來

Yung shuang shou kai pien wo men te wai lai

( Ubahlah masa depan kita dengan tangan kita sendiri )

Bye bye　我的愛

Bye bye wo te ai

( Selamat tinggal cintaku...)

我們的戰力值得你期待

Wo men te chan li chi te ni chi thai

( Perjuangan kita lebih berarti daripada yang kau harapkan )

別說 bye bye　我的愛

Pie shuo bye bye wo te ai

( Jangan katakan selamat tinggal cintaku...)

用雙手改變我們的未來

Yung shuang shou kai pien wo men te wei lai

( Ubahlah masa depan kita dengan tangan kita sendiri )

Bye bye　我的愛

Bye bye wo te ai

( Selamat tinggal cintaku...)

別拿只鮮豔紅口劃掉我的存在

Pie na chi sien yen kou hung hua tiao wo te cuen cai

( Jangan anggap ini hanya sekedar kalimat yang meluncur keluar dari mulutku )