Minggu, 08 Februari 2015

(Part 8) Soundtrack 1990-an : Putri Bunga Persik dan Selembut Kasih

Still with karya novel Chiung Yao yang ngeres habis. Kalau gak salah inget, hampir semua karya novel Chiung Yao ini diputar di SCTV di era tahun 1997-1999. Well, kalau gak salah inget loh ya.. Dan mayoritas adalah drama yang sukses menguras air mata. Masih ingatkah kalian dengan "Putri Bunga Persik dan Selembut Kasih"? Jika tidak ingat, mungkin lirik lagu di bawah ini, bisa membantu Anda mengingat kembali.

 

Selembut Kasih

Putri Bunga Persik

Ost Putri Bunga Persik (Plum Blossom Trilogy) :


Kisah cinta anak manusia.

Penuh janji dan rencana.

Namun banyak cobaan menghadang.

Merintangi cinta mereka.

Namun akhirnya cintanya menyatu.

Terjalin sepanjang hidupnya.

Dan menjadi legenda.

Kisah seorang putri yang malang.

Kasih, walaupun apa yang telah terjadi

Aku tetap menyayangimu.

Seandainya kita dapat bersatu.

Biarlah semua kubawa mati.

Kini putri tercinta,

Pasang dengan airmata.

Memang nasib telah ditentukan.

Hidupnya tak pernah bahagia.


Dan ini adalah soundtrack bahasa mandarinnya :

       

Ost Selembut Kasih (Six Dreams) :


Rumput nan hijau, lembut terhampar.

Sebening air sungai mengalir.
Hati siapa yang takkan resah?
Menanti hari untuk berjumpa.
Rindu dan cinta, datang menggoda.
Tak pernah pudar walau badai menerpa.
Rindu dan cinta, nan bergelora.
Mengusik jiwa, merasuk sukma.
Musim silih berganti.
Tak pernah berhenti.
Dalam hidup ini...

Dan ini adalah soundtrack bahasa mandarinnya :


Kayaknya nih Chiung Yao suka banget bikin novel yang menguras airmata dan membuat orang nyesek tiap kali liat filmnya ckckck.. Hampir semua novel yang dia buat dan yang telah diadaptasi mayoritas sukses menguras air mata. Hhmmm...,mungkin kecuali Putri Huan Zhu kale, ya? 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Native Ads