Selasa, 06 Agustus 2013

Ost. My Love Patzzi – Sweet Dream (Jang Na Ra)

Translation By : LIANA HUI
Song By : Jang Na Ra



“Ost. My Love Patzzi – Sweet Dream (Jang Na Ra)”







REFF :
IT'S GONNA BE ANOTHER DAY WITH THE SUNSHINE
( Akan ada hari lain yang lebih cerah )

Haessarun na ye chan geul bar kkae bichugo
( Dengan sinar mentari yang akan bersinar dengan terang di jendela kamarku )

Ban jeum nu neul dosseul ttaen
( Saat mataku yang masih mengantuk akhirnya terbuka )

Geu dae misso ga nareul ban gyeo yo ...
( Wajahmu yang tampan langsung menyambutku )


* Nae borae sarjakk imachugo sarang handago seok sagyo jyo
( Bibirmu menyentuh pipiku saat kau berbisik bahwa kau mencintaiku )

Nae morima dwaen MORNING COFFEE heok shi naega geu mul geu nayo ?
( Aku mencium aroma kopi di pagi hari yang begitu kental, apakah aku sedang bermimpi ? )


REFF :
IT'S GONNA BE ANOTHER DAY WITH THE SUNSHINE
( Akan ada hari lain yang lebih cerah )

Haessarun na ye chan geul bar kkae bichugo
( Dengan sinar mentari yang akan bersinar dengan terang di jendela kamarku )

Ban jeum nu neul dosseul ttaen
( Saat mataku yang masih mengantuk akhirnya terbuka )

Geu dae misso ga nareul ban gyeo yo ...
( Wajahmu yang tampan langsung menyambutku )

WHEN WE CAN GET TOGETHER I FEEL PARADISE
( Saat kita bersama, aku merasa bagaikan di Surga )

Ih boda do haengbok har seu neun ob gae jyo ama geu reur go yae yo
( Tidak ada lagi yang bisa membuatku lebih bahagia daripada ini.. Ya, aku tau bahwa ini kenyataan )

Jigeum nae gyeo tten geu daega ijanhayo...
( Karena sekarang kau ada disisiku )


** Nomu heun haesso najo chado shirheo haesso deon nae ireum deo
( Namaku, yang sudah sangat umum, bahkan membuatku tidak menyukainya )

Waen ji geu daega bulloju myeon yae peu gaeman neu kyeo jinaeyo
( Tapi saat kau memanggil namaku, nama itu terdengar indah )


REFF :

IT'S GONNA BE ANOTHER DAY WITH THE SUNSHINE
( Akan ada hari lain yang lebih cerah )

Geu dae ga nareul arum dab gae haneyo nareul anajulleyo
( Kau membuatku merasa menjadi yang tercantik, maukah kau memelukku ?? )

Sarang handago marhae jeul kkaeyo...
( Akankah kau mengatakan bahwa kau mencintaiku ?? )

WHEN WE CAN GET TOGETHER I FEEL PARADISE
( Saat kita bersama, aku merasa bagaikan di Surga )

Machi nan yeong hwassogae ju in geong cheorom sarang badgi wihaesso
( Karena akhirnya aku merasa bagaikan tokoh utama dalam drama yang menerima cinta )

Geu dae maem sso gae dashi ttae eo nan geo jyeo
( Aku merasa terlahir kembali dalam hatimu )


## Jigeum ih sun gan naboda, haeng bokhan sara meun ob gae jyeo
( Sekarang ini, tidak ada orang lain yang lebih bahagia daripada aku )

Gae ji anh gae hae jweo yo, DON'T BREAK IT
( Kumohon jangan hancurkan itu.. Jangan hancurkan !! )

Nan ih geum anhaesso...
( Jangan katakan padaku bahwa ini hanyalah mimpi )


REFF :
IT'S GONNA BE ANOTHER DAY WITH THE SUNSHINE
( Akan ada hari lain yang lebih cerah )

Haessarun na ye chan geul bar kkae bichugo
( Dengan sinar mentari yang akan bersinar dengan terang di jendela kamarku )

Ban jeum nu neul dosseul ttaen
( Saat mataku yang masih mengantuk akhirnya terbuka )

Geu dae misso ga nareul ban gyeo yo ...
( Wajahmu yang tampan langsung menyambutku )

WHEN WE CAN GET TOGETHER I FEEL PARADISE
( Saat kita bersama, aku merasa bagaikan di Surga )

Ih boda do haengbok har seu neun ob gae jyo ama geu reur go yae yo
( Tidak ada lagi yang bisa membuatku lebih bahagia daripada ini.. Ya, aku tau bahwa ini kenyataan )

Jigeum nae gyeo tten geu daega ijanhayo...
( Karena sekarang kau ada disisiku )

IT'S GONNA BE ANOTHER DAY WITH THE SUNSHINE
( Akan ada hari lain yang lebih cerah )

Geu dae ga nareul arum dab gae haneyo nareul anajulleyo
( Kau membuatku merasa menjadi yang tercantik, maukah kau memelukku ?? )

Sarang handago marhae jeul kkaeyo...
( Akankah kau mengatakan bahwa kau mencintaiku ?? )

WHEN WE CAN GET TOGETHER I FEEL PARADISE
( Saat kita bersama, aku merasa bagaikan di Surga )

Machi nan yeong hwassogae ju in geong cheorom sarang badgi wihaesso
( Karena akhirnya aku merasa bagaikan tokoh utama dalam drama yang menerima cinta )

Geu dae maem sso gae dashi ttae eo nan geo jyeo
( Aku merasa terlahir kembali dalam hatimu )



           


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Native Ads