Translation
By : Liana Hwie (許仙莲)
Singer
: SS501
Original
Drama Soundtrack : Boys Before Flower 2009
REFF
:
세상에 소리질러
Sesanghae
seori jilleo
Ingin
berteriak pada dunia…
I
love you 널 사랑한다고
I
love you neol saranghandago
Aku
mencintaimu, aku sangat mencintaimu…
나의 여자가 되어달라고
Naye
yeoja gadweyeo dallago
Gadisku
satu-satunya…
눈부셔 Always You are my star
Neunbusyeo
Always you’re my star…
Kau
akan selalu menjadi bintangku yang bersinar terang…
내가 널 지켜줄게
Naega
neol jikyeo julke
Aku
akan selalu melindungimu…
I
can always waiting for you…
Aku
akan selalu menunggumu…
Kyu Jong :
* 지친 하루의 끝에서
Jichin
haruye kkeutteseo
Tidak
peduli selelah apa pun aku…
날 웃게한 유일한 사람
Nareut
gaehan yu irhan saram
Kau
orang yang selalu bisa membuatku tersenyum…
Hyun
Joong :
힘겨운 내삶의 끝에서
Himgyeo
eun nae salme kkeutteseo
Walaupun
hari ini hari terakhirku…
날 반겨준 한 사람
Nal
bangyeo jundanhan saram
Asal
kau di sisiku walau hanya satu hari…
Hyung
Jun :
다시 하루를 시작해
Dashi
harureul shijakhae
Hari
itu akan menjadi hari yang paling berkesan…
너의 예쁜 미소 떠올려
Neoye
yeppeun miseo tteo ullyeo
Asalkan
aku mengingat senyummu…
Jung
Min :
난누구보다 행복해
Nan
nuguboda haengbokhae
Aku
akan menjadi orang yang paling Bahagia…
너만 내곁에 있으면
Neoman
nae gyeotte isseumyeon
Bila
kau ada di sisiku…
Young
Saeng :
저하늘에 I promise you
Jeo
haneul hae I promise you…
Aku
berjanji padamu dengan langit sebagai saksinya…
내모든걸 너에게 줄게
Nae
modeun geol neoyege julke
Aku
akan memberikanmu segalanya…
REFF
:
세상에 소리질러
Sesanghae
seori jilleo
Ingin
berteriak pada dunia…
I
love you 널 사랑한다고
I
love you neol saranghandago
Aku
mencintaimu, aku sangat mencintaimu…
나의 여자가 되어달라고
Naye
yeoja gadweyeo dallago
Gadisku
satu-satunya…
눈부셔 Always You are my star
Neunbusyeo
Always you’re my star…
Kau
akan selalu menjadi bintangku yang bersinar terang…
내가 널 지켜줄게
Naega
neol jikyeo julke
Aku
akan selalu melindungimu…
I
can always do waiting for you…
Aku
akan selalu menunggumu…
Hyun
Joong :
**
왜이제서야 온거니
Wae
ije seoya eun geoni
Kenapa
semua hal yang kita alami…
온세상을 가진것 같아
Eon
sesangeul gajin geotgatta
Membuatku
berpikir bahwa di dunia ini aku tidak sendiri?
Hyung
Jun :
고마워 나만의 천사
Gomawo
neomanhae cheonsa
Terima
Kasih karena selalu bersamaku…
처음처럼 널 사랑해
Cheo
eum cheoreom neol saranghae
Aku
mencintaimu sejak pandangan pertama…
Young
Saeng :
저하늘에 I promise you
Jeo haneul hae I promise you…
Aku berjanji padamu dengan langit
sebagai saksinya…
너의 모든걸 갖고싶어
Neoye
modeun geol gatgo shippeo
Aku
akan memberikanmu segalanya…
REFF
:
세상에 소리질러
Sesanghae
seori jilleo
Ingin
berteriak pada dunia…
I
love you 널 사랑한다고
I
love you neol saranghandago
Aku
mencintaimu, aku sangat mencintaimu…
나의 여자가 되어달라고
Naye
yeoja gadweyeo dallago
Gadisku
satu-satunya…
눈부셔 Always You are my star
Neunbusyeo
Always you’re my star…
Kau
akan selalu menjadi bintangku yang bersinar terang…
내가 널 지켜줄게
Naega
neol jikyeo julke
Aku
akan selalu melindungimu…
I
can always do waiting for you…
Aku
akan selalu menunggumu…
Jung
Min :
#
우리 하나만 약속해
Uri
hanaman yaksokhae
Kita
saling menjanjikan satu hal…
Hyung
Jun :
하늘을 걸고 맹세해
Hanureul
geolgo maengsehae
Bersumpah
dengan langit sebagai saksi.
Young
Saeng :
태양이 불타 없어질
Taeyangi
bulta opseo jil
Hingga
matahari tak lagi bersinar…
그날 까지 널 사랑해 Oh my love
Geunal
kkaji neol saranghae oh my love
Aku
akan mencintaimu selamanya, Oh cintaku...
기도해 날 허락해주길
Gidohae
nal heorakhae chugil
Berdoa
agar Tuhan mengijinkan aku…
너의 남자로 날받아주길
Neoye
nam jaro nalbada jugil
Menjadi
kekasihmu, orang yang selamanya melindungimu…
약속해 죽는 날까지 내마음 변치 않아
Yaksokhae
cheukneun nalkkaji nae ma eum pyeonchi anha
Bersumpah
hingga saat maut memisahkan kita, aku tidak akan pernah berubah…
I
can always waiting for you…
Aku
akan selalu menunggumu…
Baby,
I will forever with you…
Sayang,
aku akan selamanya bersamamu…
영원히 너만을 사랑해
Yeongwonhi
neo maneul saranghae
Selamanya
kita akan bersama, aku mencintaimu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.