SS501 - Green Peas

Translation By : LIANA HUI

Song By : SS501

“ SS501 – Green Peas “

Hyun Joong :

* Han yeoreum nae nunsoge 
( Pada suatu musim panas, aku melihat dimataku..)
 
Bichwojin chorokbyeol neo 
( Bersinar sebuah bintang berwarna hijau, KAU )
 
Urin seoro sarangeul piwotji 
( Kita bersama, cinta kita mulai bersemi )

Young Saeng :

Bamhaneul byeoldeulcheoreom 
( Bagaikan bintang di langit malam )
 
Bitnaneun chorok byeol geu 
( Bintang hijau yang bersinar )
 
Moseup neomuna sarangseureopdago 
( Bintang itu terlihat sangat penuh cinta )

Hyung Jun : 

Uri hamkke han sun gando 
( Setiap kenangan yang kita bagi bersama )
 
Kyu Jong :  

Uriga hamkke han yaksokdo 
( Setiap janji yang kita buat )
 
Jung Min :  

Tto uriga hamkke han sigan modu 
( Juga setiap jam yang kita lalui bersama )

Young Saeng :  

Yeongwonhi jikyeogagiro hae 
( Semua itu, Selamanya akan kami ingat )

 
REFF :

Jeo byeori dwe yo i sesang eodira haedo 

( Aku ingin menjadi bintang itu, tidak peduli dimanapun di bumi ini )

Eonje kkajina neohuideureul bichwojulge 

( Tidak peduli kapanpun, aku ingin terus bersinar untukmu )

24/7 FROM MONDAY TO SUNDAY NIGHT 

( 24/7 dari Hari Senin hingga Minggu malam )
 
Uriwa hamkke haengbokhal geoya 

( Bersama kami, kalian pasti akan bahagia )

 
Jung Min :

** Nal utge haneungeotdo 
( Saat aku menangis )
 
Nal ulge haneun geotdo 
( Atau saat aku tertawa )
 
Baro neoya neul naegyeote isseo 

( Tidak ada lagi yang ada disisiku selain kau )

Hyung Jun :

Geu nuga mworahaedo 

( Tidak peduli apa yang orang lain katakan )
 
Byeonhaji annneun han gaji 

( Perasaanku tidak akan berubah dan akan selalu sama )
 
Uri ui sarangeun yeongwonhi hamkke hae 

( Cinta kita akan selalu bersama selamanya )

Kyu Jong  :

Hangsang bitnaneun byeol cheoreom 

( Selalu, bagaikan bintang yang selalu bersinar )
 
Uriga hamkke hal sigandeul 
( Kapanpun kita akan bersama )

Hyun Joong :  
Deo barkge bichwojulge yeongwonhi  

( BINTANG ITU AKAN SELALU BERSINAR SELAMANYA, BAHKAN LEBIH TERANG )
 
Young Saeng :  
Sojunghan chorokbyeol nae sarang 

( Cintaku, Bintang hijauku yang sangat berharga )

 
( Back  To REFF )

 
Young Saeng :

## neo ye deurui sarangi gomawo 
( Terima Kasih untuk semua cinta kalian )
 
Saranghae urin maengsehae 
( KAMI BERSUMPAH, KAMI JUGA MENCINTAIMU )
 
ALL FOR YOU  
( Semuanya Untukmu )

 
REFF :

 Jeo byeori dwe yo ih sesang eodira haedo 

( Aku ingin menjadi bintang itu, tidak peduli dimanapun di bumi ini )

Eonje kkajina neohuideureul bichwojulge 

( Tidak peduli kapanpun, aku ingin terus bersinar untukmu )

24/7 FROM MONDAY TO SUNDAY NIGHT 

( 24/7 dari Hari Senin hingga Minggu malam )

Uriwa hamkke haengbokhalgeoya 

( Bersama kami, kalian pasti akan bahagia )

Bam haneul nopi neohuiga eodira haedo 

( Terbang lebih tinggi lagi, tidak pduli dmanapun kau berada )

Eonje kkajina neohui deureul bichwojulge 

( Tidak peduli kapanpun, aku ingin terus bersinar untukmu )

24/7 FROM MONDAY TO SUNDAY NIGHT 

( 24/7 dari Hari Senin hingga Minggu malam )

Uriwa hamkke haengbokhalgeoya 

( Bersama kami, kalian pasti akan bahagia )

Uriwa hamkke~ 
( Bersama kami )

Haengbokhalgeoya 
( Kalian pasti akan bahagia )