SS501 - Let Me Be The One

Translation By : LIANA HUI
Song By : SS501                                                      

“ SS501 – Let Me Be The One “

Look, I know it has been a long time you know,
Now, I gotta tell ya somethin' so look at here

Hyun Joong :
* First thing first, 네게 하고싶은말. 어디서부터 시작해야할진 몰라도,
First thing first, nege hagosipeunmal. eodiseobuteo sijakaeyahaljin mulrado   
( Awalnya aku tidak tau bagaimana mengatakannya…)

Kyu Jong :
나름 고민했어 지금까지 아직 조금 쑥스럽지만… (Oh Love)
nareum gominhaesseo jigeumkkaji ajik jogeum ssukseureopjiman... (Oh Love) 
( Tapi aku selalu ingin mengatakannya walau aku sedikit malu.. Oh Love )

Jung Min :
좀 더 용기내볼게. 이런 낯 뜨거운말 못하는 날 알잖아
jom deo yongginaebulge. ireon nat tteugeounmal muthaneun nal aljanha 
( Aku akan mengumpulkan keberanian, kau tau kalau aku sangat malu dalam hal ini )

Young Saeng :
일생에 한번, 난 지금인것같아.
ilsaenge hanbeon, nan jigeumingeotgata. 
( Tapi kesempatan hanya datang sekali dalam seumur hidup & ini adalah kesempatan untukku )

Hyung Jun :
여기서 시작할께 Baby 들어줘
yeogiseo sijakalkke Baby deureojwo 
( Aku akan memulainya sekarang, dengarkan aku Sayang..)
 
Let me be the one

 
REFF : 
* Let me be the one, 너만의 사람. 내가 되고싶다고 (Let me be the one)
* Let me be the one, neomanui saram. naega deogosipdago (Let me be the one)  

( Biarkan aku menjadi orang yang… akan menjadi Kekasihmu, yang selalu menjagamu )

Let me be the one, 난 하루종일, 너만 생각한다고 (Oh Love)
Let me be the one, nan harujongil, neoman saenggakandago (Oh Love) 
( Biarkan aku menjadi orang yang … akan selalu memikirkanmu setiap hari, Oh Love )
 
Let me be the one, 나 약속할게, 너를위해 산다고 (Let me be the one)
Let me be the one, na yaksukalge, neoreurwihae sandago (Let me be the one) 
( Biarkan aku menjadi orang yang … berjanji untuk mengabdikan seluruh hidupnya untukmu)
 
Let me be the one, 나 영원토록, 너만 사랑한다고 (Oh Love) *
Let me be the one, na yeongwontorok, neoman saranghandago (Oh Love)* 
( Biarkan aku menjadi orang yang .. Akan selalu MENCINTAIMU SELAMANYA )

Jung Min :
** 덧없는 생각은 바람이되고, 눈물은 넘쳐흘려 저 바다를 이루고
deoseopneun saenggageun baramideogo, nunmureun neomchyeoheulryeo jeo badareul irugo

Hyun Joong :
많이 부족한 나 같은 남자도, 너를 만남으로 I feel so special
manhi bujokanna gateun namjado, neoreul mannameuro I feel so special 
( Walau aku adalah Pria yang tidak sempurna, tapi aku selalu merasa Sempurna saat melihatmu)

Young Saeng :
So love love, let me love you babe  
( Jadi Cinta, ijinkan aku mencintaimu )

And give love, 기적같은걸. And let me, 이맘을 받아줘
And give love, gijeokgateungeol. And let me, imameul badajwo 
( Dan memberikan cinta, bagaikan Keajaiban, dan Ijinkan aku, kumohon terimalah Cintaku )

Hyung Jun :
Cuz I wanna be with you girl 
( Karena aku ingin bersamamu, Sayang )
 
( BACK TO REFF )

Hyung Jun :
# 날 빛나게하는건 세상에 단하나
nal bitnagehaneungeon sesange danhana
( Hanya 1 yang mampu membuatku bersinar di dunia ini )   

You're The One In The Million  
( Kaulah 1 dari Sejuta Orang Di Dunia )

Kyu Jong :
세상의 많은별중 내가 숨쉴수있는곳
sesangui manheunjung naega sumswilsuitneungot 
( Yang membuatku bisa terus bernapas diantara banyaknya bintang )

Jung Min :
내 기쁨도, 슬픔도, 웃음도, 눈물도, 다 너 하날위해.
nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo, nunmuldo, da neo hanarwihae 
( Kebahagiaanku, kesedihanku, Senyumanku, Airmataku, Semuanya Untukmu )

Young Saeng :
너와 함께라면 두려울게 난 없는걸
neowa hamkkeramyeon duryeoulge nan oepneungeol
( Tidak ada lagi yang kutakutkan saat aku bersamamu )

Jung Min :
Let Me Be The One, 네가 있어서 내가 존재하는걸
Let Me Be The One, nega isseoseo naega jonjaehaneungeol 
( Biarkan aku menjadi orang yang … akan selalu ada karenamu )

Hyung Jun :
Let Me Be The One, For All Your Answers, 그 사람이 나라고) 
Let Me Be The One, For All Your Answers, geu sarami narago 
( Biarkan aku menjadi orang yang.. akan menjawab semua doa’mu, akulah orang itu )

Kyu Jong :
Let Me Be The One, 세상에 하나, Let me be the one who cares.
Let Me Be The One, sesange hana, Let me be the one who cares. 
( biarkan aku menjadi orang yang … akan menjadi 1 dari Sejuta Orang, Biarkan aku menjadi orang yang peduli padamu )

Hyun Joong :
Let Me Be The One, 변하지않아, 다시 태어난대도
Let Me Be The One, byeonhajianha, dasi tae eon andaedo 
( Biarkan aku menjadi orang yang … tidak akan pernah berubah, walau dalam kehidupanku berikutnya )
 
Baby It's You  
( Sayang, Kaulah orangnya )

REFF :
** Let Me Be The One, 너만의 사람. 내가 되고싶다고 (Let Me Be The One)
Let Me Be The One, neomanui saram. naega deogosipdago (Let Me Be The One) 
( Biarkan aku menjadi orang yang… akan menjadi Kekasihmu, yang selalu menjagamu )   

Let Me Be The One, 난 하루종일, 너만 생각한다고 (그 사람이 나라고)
Let Me Be The One, nan harujongil, neoman saenggakandago (geu sarami narago) 
( Biarkan aku menjadi orang yang … akan selalu memikirkanmu setiap hari, Oh Love )   

Let Me Be The One, 나 약속할게, 너를위해 산다고 (Let me be the one)
Let Me Be The One, na yaksukalge, neoreurwihae sandago 
( Biarkan aku menjadi orang yang … berjanji untuk mengabdikan seluruh hidupnya untukmu)
 
Let Me Be The One, 나 영원토록, (Would You Let Me Be) 너만 사랑한다고 (Oh Let Me Be)
Let Me Be The One, na yeongwontorok, (Would You Let Me Be) neoman saranghandago (Oh Let Me Be) 
( Biarkan aku menjadi orang yang … SELAMANYA MENCINTAIMU, Apakah kau akan mengizinkan aku ?? Mengizinkanku MENCINTAIMU SELAMANYA )

Let Me Be The One