GOT7 – Never Ever Lyrics Translation

Translation By : LIANA HWIE (許仙莲) 

Singer : GOT7 

Album : FLIGHT LOG - ARRIVAL 

Lyricist/Song Writer : 박진영 (JYP), Earattack, Zomay 

Composition/Composer : 유근 작곡 박진영 (JYP), Earattack, 5$, Zomay, 유근 

Arrangement : Earattack, 5$ 

Release date : 13.03.2017 

Language : Korean

“GOT7 – Never Ever Lyrics Translation”

         
Video Credit : JYP Entertainment
Video Credit : Something Good

Video Credit : MNet Kpop

Lyrics Translation :

 

 

Yugyeom : 

* 많이 기다렸지 I’m so sorry 

Manhi gidaryeoji I’m so sorry 

( Aku minta maaf karena telah membuatmu menunggu lama )

나 이제 결심 했지 

Na ije gyeolsim haeji 

( Sekarang aku telah memutuskan )

Are you ready? 

( Apa kau siap? )

꽤나 길었지 나의 방황이 

Kkwaena gireoji naye bang hwanghi 

( Aku tahu aku berkelana selama beberapa saat )

이젠 걱정하지마 다신 가지 않을 테니 

Ijen geokjeong hajima dasin gaji anheul taeni 

( Sekarang kau tak perlu khawatir lagi, aku takkan pernah pergi lagi )

Jin Young : 

부를 때 마다 난 없었지 Silence 

Bureul ttae mada nan eopseoji Silence 

( Setiap kali kau memanggilku, aku tak ada di sana, sunyi )

걱정 마 도착했으니 

Geokjeong ma dochakhae sseuni 

( Tapi jangan khawatir, aku di sini sekarang )

Shall we dance? 

( Haruskah kita berdansa? )

Jackson : 

축배를 들자 이젠 내 손 잡아 

Chukbaereul deulja ijen nae son jaba 

( Mari kita bersulang! Genggam tanganku sekarang )

오늘부턴 내가 널 절대로 놓지 않아 

Oneul buteon naega neol jeoldaero nohji anha 

( Mulai sekarang, aku takkan pernah membiarkanmu pergi )

JB : 

# 시작 됐어 둘만의 Romance 

Sijak dwaesseo dulman hwi Romance 

( Kisah cinta ini dimulai sekarang, hanya kita berdua...)

넌 준비 됐어 난 준비 됐어 

Neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo 

( Apakah kau siap? Aku sudah siap...)

Mark : 

두려움은 없어 망설일 필요 없어 

Du ryeo eum eun eopseo mang seoril piryo eopseo

( Tak ada rasa takut, tak ada lagi keraguan )

Let’s go up up 우리 둘만의 Love 

Let’s go up up uri dulman hwi love 

( Mari kita naik, naik, hanya untuk cinta kita )

Young Jae : 

시작 됐어 둘만의 Romance 

Sijak dwaesseo dulman hwi Romance 

( Kisah cinta ini dimulai sekarang, hanya kita berdua...)

넌 준비 됐어 난 준비 됐어 

Neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo 

( Apakah kau siap? Aku sudah siap...)

Bambam : 

두려움은 없어 망설일 필요 없어 

Du ryeo eum eun eopseo mang seoril piryo eopseo 

( Tak ada rasa takut, tak ada lagi keraguan )

Let’s go up up 우리 둘만의 Love 

Let’s go up up uri dulman hwi love 

( Mari kita naik, naik, hanya untuk cinta kita )  

REFF : 

JB : 

Never Ever 

( Takkan pernah...)

Ever gonna let you go 

( Takkan pernah membiarkanmu pergi )

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지마 

Dasi neoreul tteonaji anha geokjeong hajima 

( Aku takkan pernah meninggalkanmu lagi, jangan khawatir )

Baby, you’re mine, mine, mine 

( Sayang, kau adalah milikku, milikku, milikku )

Young Jae : 

Never Ever 

( Takkan pernah...)

Ever gonna make you cry 

( Takkan pernah membuatmu menangis )

다시 울리지 않아 걱정하지마 

Dasi ulliji anha geokjeong hajima 

( Aku takkan pernah membiarkanmu menangis lagi, jangan khawatir )

Baby, you’re mine

( Sayang, kau adalah milikku )

Baby, you’re mine 

( Sayang, kau adalah milikku )

Jackson : 

** 많이 고민했던 만큼 이젠 확실해 

Manhi gomin haedeon mankeum ijen hwak silhae 

( Semakin banyak aku memikirkannya, aku tahu dengan pasti...)

All in 나의 모든 것을 베팅해 

All in naye modeun geoseul bae tinghae 

( All In...Aku sudah mempertaruhkannya segalanya )

결심해 지금부터 영원까지 

Gyeol simhae jigeum buteo yeongwon kkaji 

( Telah memutuskan bahwa mulai sekarang dan selamanya...)

I’m yours, You’re mine ooohhh... 

( Aku milikmu dan kau milikku...ohhh... )

Mark : 

우리 맹세해볼까 Let’s try it 

Uri maengse haebolkka, let’s try it 

( Haruskah kita sama-sama bersumpah? Mari kita mencobanya )

마음에 계약을 해 Let’s sign it 

Ma eumhae gyeyageul hae, let’s sign it 

( Bersumpah dari lubuk hati kita yang terdalam, mari kita mengesahkannya )

Jin Young : 

Get the ink, Get the pen 

( Ambil tintanya, ambil pulpennya )

나는 망설임이 없어 이제 이제 

Naneun mangseo rimi eopseo ije ije 

( Sekarang, sekarang aku tak punya keraguan lagi )

JB : 

# 시작 됐어 둘만의 Romance 

Sijak dwaesseo dulman hwi Romance 

( Kisah cinta ini dimulai sekarang, hanya kita berdua...)

넌 준비 됐어 난 준비 됐어 

Neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo 

( Apakah kau siap? Aku sudah siap...)

Mark : 

두려움은 없어 망설일 필요 없어 

Du ryeo eum eun eopseo mang seoril piryo eopseo 

( Tak ada rasa takut, tak ada lagi keraguan )

Let’s go up up 우리 둘만의 Love 

Let’s go up up uri dulman hwi love 

( Mari kita naik, naik, hanya untuk cinta kita )

Young Jae : 

시작 됐어 둘만의 Romance 

Sijak dwaesseo dulman hwi Romance 

( Kisah cinta ini dimulai sekarang, hanya kita berdua...)

넌 준비 됐어 난 준비 됐어 

Neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo 

( Apakah kau siap? Aku sudah siap...)

Bambam : 

두려움은 없어 망설일 필요 없어 

Du ryeo eum eun eopseo mang seoril piryo eopseo 

( Tak ada rasa takut, tak ada lagi keraguan )

Let’s go up up 우리 둘만의 Love 

Let’s go up up uri dulman hwi love 

( Mari kita naik, naik, hanya untuk cinta kita )

REFF : 

JB : 

Never Ever 

( Takkan pernah...)

Ever gonna let you go 

( Takkan pernah membiarkanmu pergi )

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지마 

Dasi neoreul tteonaji anha geokjeong hajima 

( Aku takkan pernah meninggalkanmu lagi, jangan khawatir )

Baby, you’re mine, mine, mine 

( Sayang, kau adalah milikku, milikku, milikku )

Young Jae : 

Never Ever 

( Takkan pernah...)

Ever gonna make you cry 

( Takkan pernah membuatmu menangis )

다시 울리지 않아 걱정하지마 

Dasi ulliji anha geokjeong hajima 

( Aku takkan pernah membiarkanmu menangis lagi, jangan khawatir )

Baby, you’re mine

( Sayang, kau adalah milikku )

Baby, you’re mine 

( Sayang, kau adalah milikku )

Yugyeom :

## 매일 밤 혼란스러웠어 

Mae il bam honran seureo wosseo 

( Aku selalu bingung setiap malam...)

아직 내가 널 지켜줄 자신이 없어 

Ajik naega neol jikyeojul jasinhi eopseo 

( Aku tak pernah berpikir aku tak mampu menjagamu...)

하지만 시간이 갈 수록 

Hajiman sigani gal surok 

( Namun seiring waktu berjalan...)

분명히 더 선명히 

Bun myeonghi deo seon myeonghi 

( Perlahan namun pasti...)

I missed you, girl 

( Aku merindukanmu, sayang )

Jin Young : 

계속 떠오르잖아 

Gyesok ttae eo reu janha 

( Aku selalu memikirkan ini...)

날 보던 네 눈빛이 

Nal bodeon ne nunbichi 

( Tentang bagaimana caramu memandangku ) 

Baby, you belong to me 

( Sayang, kau ditakdirkan menjadi milikku )

REFF :

JB :

Never Ever

( Takkan pernah...)

Ever gonna let you go

( Takkan pernah membiarkanmu pergi )

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지마

Dasi neoreul tteonaji anha geokjeong hajima

( Aku takkan pernah meninggalkanmu lagi, jangan khawatir )

Baby, you’re mine, mine, mine

( Sayang, kau adalah milikku, milikku, milikku )

Young Jae :

Never Ever

( Takkan pernah...)

Ever gonna make you cry

( Takkan pernah membuatmu menangis )

다시 울리지 않아 걱정하지마

Dasi ulliji anha geokjeong hajima

( Aku takkan pernah membiarkanmu menangis lagi, jangan khawatir )

Baby, you’re mine

( Sayang, kau adalah milikku )

Baby, you’re mine

( Sayang, kau adalah milikku )

ALL :

난 Never Ever Ever

Nan Never ever ever

( Aku takkan pernah, takkan pernah )

Never Ever

( Takkan pernah )