Translation By
: Liana Hui
Song By : Allan/Show Luo
Song By : Allan/Show Luo
Original Television
Drama Soundtrack : Hi !! My Sweetheart
“Ost Hi My Sweetheart - Ai Bu Dan Xing (Cinta
Bukanlah Berjalan Sendirian)”
* Cau pu tao ren suo xin li te chi mo
( Tidak bisa menemukan seseorang yang bisa ku ceritakan kesepian didalam hati )
Cao pu tao ren thung pha hei te che mo
( Tidak bisa
menemukan seseorang untuk ku ceritakan bahwa rasa takut akan gelap adalah
sebuah penderitaan )
Cao pu tao ming chong chu ting cai yi chi te
( Tidak bisa
menemukan seseorang yang ditakdirkan untukku )
Na khe ren, hen tuo ren tou siang wo
( Banyak orang
diluar sana yang sama sepertiku )
Yi khe ren kuo sheng huo
( Seorang diri
menjalani hidup )
REFF :
Ai che yu
chien tan phi hua
( Cinta hanya
perlu sentuhan sederhana )
Cuei phi xiang xiang fu cha
( Tapi tetap
saja itu lebih sulit..)
Hen an thing ai pien hua wo ai kuo chi khe ren
( Dari yang
kau bayangkan, cinta perlahan-lahan berubah )
Ye fei ai kuo chi pien cuei hai se mei neng
( Beberapa
kali aku dicintai dan mencintai, tapi tetap saja tidak bisa..)
Ciang xing fu liu sia
( Merasakan
kebahagiaan )
Ai she pu khe shu te ma
( Cinta tidak
bisa dihitung )
Wei he wo hai xiang xin
( Tapi mengapa
aku masih percaya.. )
Tha pu se thu xing sia wo cai teng ie khe ren
( Aku bukan
ksatria yang kesepian, aku menunggu seseorang.. )
Cai teng wo te yung hen kau su wo ai bu dan xing
( Untuk
selamanya mengatakan padaku bahwa cinta tidak berjalan sendirian )
Pie hai pha
( Jadi Jangan
takut )
** Yung pu wan sen pien fan lan te che yu
( Tidak bisa
menggunakan semua kebebasanku )
Kai she pha ku tan se yi chong chu chou
( Aku mulai
takut bahwa semua kesendirian ini adalah kutukan )
Sien mu wo neng fei te ren wei he cai thien hei
( Semua orang
iri padaku yang bisa terbang bebas tapi ada saatnya.. )
Yi hou hai se ning yuan huei tao
( Pada
akhirnya mereka akan kembali pada kenyataan.. )
Ai ching na khe cia suo
( Yang disebut
cinta )
BACK TO REFF
# Wo cai teng ie khe ren cai teng wo te yung heng
( Aku menunggu
seseorang, menunggu untuk selamanya..)
Kau su wo ai bu dan xing, xiang xin tha
( Mengatakan padaku bahwa Cinta Bukanlah Berjalan Sendirian, percayalah padanya )
Kau su wo ai bu dan xing, xiang xin tha
( Mengatakan padaku bahwa Cinta Bukanlah Berjalan Sendirian, percayalah padanya )
Tidak ada komentar:
Posting Komentar