Translation By
: LIANA WIJAYA
Song By : Lim
Hyung Joo
Original
Television Drama Soundtrack : Sassy Girl Chun Hyang
“Ost Sassy Girl Chun Hyang – Haengbok
Hagil Barae / Berharap Kau Akan Bahagia”
* Geu neun-soge
seo nonun tteo, dareun gosul bo myeo uro sseo…
( Kau
tiba-tiba memalingkan kepalamu dan mulai menangis )
Geu ro neun
niga nomu miwoso, nado ttara uro sseo
( Aku benci
melihatmu seperti ini, itu sebabnya aku menangis juga )
REFF :
Geu riwo nan
niga nomu, chitkido reok na appado
( Aku merindukanmu,
sangat merindukanmu hingga rasanya sangat sakit )
Na chugosodo
nae saranguro no haengbok hagil barae
( Berharap kau
akan bahagia dengan cintaku walaupun jika seandainya aku mati )
ahh.. ahh..
ahh.. ahh.. ahhh.. ahhh..aahh..aahh
** Himiduro
tteo ra bo myeon, na kogi yae nureom neun-geol
( Sandarkan
kepalamu jika kau merasa lelah, aku akan ada disana )
Geu goseda
nam gyo dugo, un ni neun meul ttae-mune
( Karena aku
akan berusaha menghapus airmatamu )
Na ttonan
chariye no honja, deulsu opt sseo Issot deon-ge…
( Aku
meninggalkanmu lebih dulu karena aku tidak ingin melihatmu sendirian )
Ije neun neol
nomu saranghae
( Mulai
sekarang aku tidak bisa mencintaimu lagi )
Gal seu eom neun
ih yeul tae-sso
(
Walau ini sangat menyiksaku tapi aku tak
punya pilihan lain )
REFF :
Geu riwo nan
niga nomu chitkido reok na appado
( Aku
merindukanmu, sangat merindukanmu hingga rasanya sangat sakit )
Na chugosodo
nae sarang uro, no haengbok hagil barae
( Berharap kau
akan bahagia dengan cintaku walaupun jika seandainya aku mati )
No haengbok hagil
barae…haengbok hagil barae
( Aku berharap
kau akan bahagia.. Berharap kau akan bahagia )
Tidak ada komentar:
Posting Komentar